quelquefois

qualche volta, talvolta, talora, a volte { sometimes }

di quando in quando { from time to time }

di quando in quando, ogni tanto,... { occasionally }