qualify

v. habilitar, calificar, dar la talla; cualificar; capacitar; distinguir

v.- capacitar | preparar | certificar | calificar | reunir las cualidades | satisfacer las condiciones | reunir las condiciones | cumplir con los requisitos | ser idóneo | ser apto | cualificar | hacerse acreedor | precisar | aclarar | acotar

Ex: Common facets may be listed anywhere in the schedule order, because they are facets that, although only listed once can be applied anywhere in the citation order, as required to qualify the concept to which they apply.
----
*disqualify = descalificar
----
*qualify for = reunir las condiciones para, permitir, poder
----
*qualify + search = acotar una búsqueda, delimitar una búsqueda, restringir una búsqueda
----
*qualify + selection = restringir una búsqueda

(v.) = calificar, acotar, precisar, matizar, especificar, puntualizar, aclarar
Ex: Common facets may be listed anywhere in the schedule order, because they are facets that, although only listed once can be applied anywhere in the citation order, as required to qualify the concept to which they apply.
----
* disqualify = descalificar
* qualify for = reunir las condiciones para, permitir, poder
* qualify + search = acotar una búsqueda, delimitar una búsqueda, restringir una búsqueda
* qualify + selection = restringir una búsqueda