put through

telefonu bağlamak, bağlamak [tel.], bitirmek, yapmak

(bir isi) basarmak, basariyla sonuçlandirmak, gerçeklestirmek; (telefon) baglamak, istenilen numarayi vermek; (öneriyi) kabul ettirmek; telefon etmek; -e tabi tutmak, -e sokmak; (aci, vb.) çektirmek

put someone through

[telefon] baglamak.

put sth. through

bitirmek,tamamlamak,muamelesini yapmak.

put someone through his paces

bir kimsenin yetengini denemek,denemeden gecirmek.

put someone through the mill

birine sıkıntı çektirmek

başarmak , başarıyla sonuçlandırmak