purse
г.
кошелек
с.
кошелек, сумочка, дамская сумочка, мошна, деньги, богатство, казна, денежный фонд, собранные средства, приз, премия, мешок, сумка, портмоне, мотня
purse
(n) денежный фонд; кошелек
purse
1. n. 1. кошелек; to open one's purse - раскошеливаться - public purse - have a common purse 2. деньги, богатство, мошна (тж. fat purse, heavy purse, long purse); - lean purse - light purse - slender purse 3. денежный фонд; собранные средства; приз, премия; to make up a purse - собрать деньги (по подписке); to give (to put up) a purse - присуждать премию, давать деньги 4. мешок, сумка тж. зоол.; purses under the eyes - мешки под глазами 5. мотня (в неводе) 2. v. морщить; собирать в складку; to purse (up) one's mouth - поджать губы; She pursed up her lips in disapproval.
A friend at court is better than a penny in purse
Влиятельный друг дороже денег; Не имей сто рублей, а имей сто друзей; Что мне законы, коли судьи знакомы
line one's pockets
набить карманы (кошелек), разбогатеть
one can't make a silk purse out of a sow's ear
кашу из топора не сваришь
you can't make a silk purse out of a sow's ear
кашу из топора не сваришь