Província
Uma província é uma divisão territorial de muitos
estados, tanto atual como historicamente. Em geral é uma divisão de nível superior, ou seja, a principal divisão territorial do estado. Na
Espanha, no entanto, corresponde à divisão secundária, sendo a principal as comunidades autónomas.Também o
Império Romano era dividido em províncias.
Veja mais na Wikipédia.org...
Provincia
Una provincia es el nombre de una subdivisión gubernamental usualmente en el nivel inferior a estado. La palabra fue introducida por los romanos, quienes dividieron su
imperio en provinciae. Proviene del
latín «provincia» cuyo significado es por (pro) victoria (vincia). En un principio designaba a los territorios conquistados fuera de la península Itálica. La provincia romana por excelencia era la actual
Provenza francesa.
Ver más en Wikipedia.org...
provincias
províncies
provincia (f)
n.
province, district, division; region, area; colony
provincia
= province.
Ex: Between 1979 and 1983, the number of independent trade union libraries was stagnant in Budapest, while it increased in the provinces.
----
* capital de provincia = provincial capital.
* de toda la provincia = province-wide.
* en las provincias = in the provinces.
* por toda la provincia = province-wide.