profet

Profet är en person anses förmedla ett budskap från Gud. Ett sådant budskap kallas profetia. Profetior är ibland knutna till framtiden. Ordet är grekiska och kommer från pro - före och fämi - säga.
Se mer på Wikipedia.οrg…

vaticinator

En profet er en person eller budbringer som anses kunne formidle og åpenbare et religiøst budskap fra en høyere makt eller Gud. Profeter er kjente fra asiatisk religion og finnes nedskrevet i blant annet Det gamle testamente. Fra 1000-tallet f.Kr. er grupper av profeter som formidler orakel i ekstatisk tilstand kjent fra blant annet Israel. Senere, ca. 700-tallet f.Kr. kjenner man til profeter som drev reformkampanjer, for eksempel mot de kanaaneiske innslagene i den israelske religionen. Blant disse finner vi Elia og Hosea. Flere av skriftene i Det gamle testamente er tilskrevet profeter. Profeter er også kjent fra Egypt, Mari og kanaaneisk religion.
Les mer på Wikipedia.org...

Conform Dicţionarului explicativ al limbii române un proroc (prooroc, prevestitor) este un om care interpretează voinţa lui Dumnezeu şi este capabil să prezică viitorul. Proroc este un cuvânt de origine slavă (proroku). Un sinonim pentru proroc este şi cuvântul profet, acesta fiind şi un epitet dat de musulmani lui Mahomed. Cuvântul profet vine din limba franceză (prophete). Profetul, conform credinţei, este o persoană care poate să fie înţeles ca trimisul, ca solul Domnului, care poate interpreta şi prezice voia "lui" pe care o transmite mai departe oamenilor.
Mai multe la Wikipedia.org...

propheta, vaticinator; falsk ~ propheta false, pseudopropheta; ingen är ~ i sitt eget land nemo es propheta in su patria

Svenska Sällskapet för Interlingua