pride
v.
enorgullecerse
s.
orgullo, altivez, arrogancia, endiosamiento, engreimiento, enorgullecimiento, soberbia, ufanía; amor propio, autorrespeto; manada de leones
PRIDE
Pride
pride
orgullo
pride
<sustantivo>
1 orgullo, soberbia, altivez, engreimiento; dignidad, amor propio; pompa, esplendor
to take pride in something / in doing something enorgullecerse de algo / de hacer algo
pride and joy orgullo
to have pride of place
ocupar el lugar de honor
to swallow one's pride
tragarse el orgullo<verbo transitivo>
1 to pride oneself on something
enorgullecerse de algo
Pride and Prejudice
Orgullo y prejuicio (novela de Jane Austen)
injured pride
orgullo herido
pride and glory
orgullo
pride and joy
orgullo
pride of China
(Melia azedarach) árbol del paraíso, melia, cinamono
pride of India
(Melia azedarach, Melia azederach) árbol del paraíso, melia, cinamomo
pride of the morning
neblina al amanecer, chaparrón al amanecer
pride oneself
enorgullecerse, ufanarse, valorarse, envanecerse, jactarse
pride oneself on
enorgullecerse de, estar orguloso de, hacer gala de, vanagloriarse de, jactarse de; esmerarse en
self-pride
orgullo de uno mismo, orgullo de lo propio
take pride
enorgullecerse, ufanarse, valorarse, envanecerse
take pride in
enorgullecerse de, estar orguloso de, hacer gala de, vanagloriarse de, jactarse de; esmerarse en
take pride on
enorgullecerse de, estar orguloso de, hacer gala de, vanagloriarse de, jactarse de; esmerarse en
to have pride of place
prioridad, ocupar el sitio de honor
pride (n.) = orgullo
Ex: It is a matter of some small pride that my account of the eighteenth edition of Dewey appeared at about the same time as the official publication of the scheme itself, thanks to the cooperation of the editor, Mr Ben Custer.
----
*pride + Reflexivo + on = enorgullecerse de
----
*be the pride and joy of = ser el orgullo de
----
*give + pride of place to = dar mayor importancia a, dar prioridad a
----
*hurt pride = orgullo herido
----
*pride of place = lugar de honor
----
*pride of place + go to = primer puesto + ser para
----
*swell with + pride = sentirse orgulloso
----
*take + pride in = enorgullecerse de, sentirse orgulloso de
----
*take + pride of place = ocupar un lugar importante