presión

En física y disciplinas afines la presión, también llamada presión absoluta se utiliza en aquellos casos que es necesario evitar interpretaciones ambiguas, se define como la fuerza por unidad de superficie:donde: P es la presión, F es la fuerza normal y A es el área.En el Sistema Internacional de Unidades se mide en newton por metro cuadrado, unidad derivada que se denomina pascal (Pa).
Ver más en Wikipedia.org...

pressió

n. compression, pressure; press; calaboose; squeeze

= pressure, stress, leverage, milestone, strain.
Ex: The pressures of the marketplace mean that any vital facility must be offered by all of the major hosts.
Ex: Flexibility of course does not mean that the structure is flexible and will bend or move under stress.
Ex: At certain times, dubious interpretations of the rules have even been used as leverage in gaining ground on matters of dispute between Community partners.
Ex: Squeezed between the upper and nether milestones of increasing demand and dwindling resources, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier.
Ex: We must, for example, be concerned not only with the publishing explosion, but with severe strains on our budgets.
----
* a alta presión = high-pressured, high-pressure.
* acción de ejercer presión = lobbying.
* aire a presión = air pressure.
* aliviar la presión = ease + pressure.
* ante la presión de = in the crush to.
* a presión = pressurised [pressurized, -USA].
* bajo presión = under pressure.
* ceder ante la presión = surrender to + pressure.
* ceder ante la presión de = give in to.
* de alta presión = high-pressured, high-pressure.
* demasiada presión = overpressure.
* ejercer demasiado presión sobre Algo = stretch + Nombre + to breaking point.
* ejercer presión = build + pressure, lobby, exert + leverage.
* ejercer presión para conseguir Algo = push for.
* ejercer presión sobre = put + pressure on.
* ejercer presión sobre Alguien = bring to + bear + pressure on.
* estar sometido a presión = face + pressure.
* formación de grupos de presión = lobbying representation.
* formar un grupo de presión = form + lobby.
* grupo de presión = lobby group, pressure group, lobbyist.
* lavado a presión = pressure wash, jet wash.
* lavado manual a presión = jet wash.
* máquina de presión plana = flat-platen machine.
* martillo a presión = steam hammer.
* mecanismo de presión = impression assembly.
* meter a presión = wedge.
* momentos de presión = the heat is on.
* no ceder a las presiones = withstand + pressure.
* olla a presión = pressure-cooker.
* presión atmosférica = air pressure.
* presión del aire = air pressure.
* presión del grupo = peer pressure.
* presión económica = economic pressure.
* presión política = political pressure.
* presión social = social pressure, social pressure.
* quitar pintura mediante chorro de arena a presión = sandblast.
* sistema de altas presiones = high-pressure system, ridge of high pressure.
* sistema de bajas presiones = ridge of low pressure, low pressure system.
* someter a presión = place under + pressure.
* sometido a presión = under pressure.
* sujeto a presión = under pressure.

Druck