portmanteau

A szóösszerántás a szóösszevonás egy fajtája, a szóvegyülés közeli rokona, amikor két szó részeibol hozunk létre egy harmadikat, s ahol az alkotóelemek és a létrejött szó egymással nem rokonértelmuek.Például (a nyelvújítás korából):cso + orr: csorzengo + tambura: (eredetileg zengura, majd) zongorarovátkolt + barom: (eredetileg robar, ma) rovargyújtó + fa: gyufaorr + szá(j): (eredetileg orca, ma) arclevego + ég: léghíg + anyag: higanytalp + alj: talajkönnyu + elméju: könnyelmucsupa + kopasz: csupasz
További információt lásd Wikipedia.org...