poor
adj.
pauvre; indigent; misérable; allégé
n.
pauvres
poor
poor [pLB(r)]
1adj
(a)(having little wealth) pauvre;
a poor man/woman, un pauvre/une pauvre;
as poor as a church mouse or US as Job's cat, pauvre comme Job;
I'm poorer by a thousand francs, j'en suis pour mille francs;
Rel poor box, tronc m pour les pauvres;
(b)(inferior) de mauvaise qualité, mauvais, médiocre; (qualité) inférieur; (santé) débile; (sol) maigre, peu fertile; (temps) mauvais;
poor harvest, mauvaise récolte;
poor excuse, piètre excuse;
I've a poor memory, je n'ai pas de mémoire;
to be poor at maths, être faible en math(s);
his French is very poor, son français est très faible;
to cut a poor figure, faire piètre figure;
the patient had a poor night, le malade a passé une mauvaise nuit;
poor reception, (unwelcoming) mauvais accueil; Rad etc mauvaise transmission;
(c)(to be pitied) poor creature!, poor thing!, pauvre petit!, pauvre petite!;
poor Philippe!, le pauvre Philippe!;
I'm so sorry for the poor man, je le plains bien, le pauvre homme;
when poor Alice was alive, (of person who has died) du vivant de la pauvre Alice.
2n the poor, (used as pl) les pauvres mpl.