poll tax

imposto pago por cabeça, taxa de quantia constante imposta de forma pessoal a todo cidadão

O Poll Tax ou imposto comunitário foi o imposto regressivo criado pelo governo de Margaret Thatcher em 1989 na Escócia, e em 1990 no restante do Reino Unido, o qual custearia os governos locais ("councils", semelhantes a prefeituras) por meio de uma taxa única a ser cobrada por habitante. Ele substituiria o sistema anterior, no qual o imposto era calculado de acordo com o valor dos imóveis, de forma semelhante ao IPTU brasileiro.
Veja mais na Wikipédia.org...