policy

n. politique; ligne de conduite; tactique, méthode; police d'assurance

Les politiques publiques (ou stratégie publique) se définissent comme un ensemble d'actions coordonnées, mises en œuvre avec pour objectif d'obtenir une modification ou une évolution d'une situation donnée.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Dans le contexte du réseau Fido , une "policy" est un ensemble de règles de comportement.

policy1 ['pKlNsN] n (plan etc) politique f;
foreign policy, politique étrangère ou extérieure;
economic/agricultural policy, politique économique/agricole;
prices and incomes policy, politique des prix et des salaires;
my policy is not to tell him anything, ma politique, c'est de ne rien lui dire;
sales policy, méthodes fpl de vente;
policy changes, changes of policy, changements mpl de politique.

policy2 n (in insurance) police f (d'assurance);
(fully) comprehensive or all-risks policy, police tous risques;
life insurance or assurance policy, police d'assurance (sur la) vie;
fire insurance policy, police d'assurance (contre l')incendie.

contrat, police (JD)