point

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Russian dictionaryСкачать словарь
point
г. указать, показывать пальцем; наводить, направлять; прицеливаться, целиться; наставить, быть направленным; свидетельствовать; заточить, заострить, точить; ставить знаки препинания
 
с. точка; деление шкалы, румб; место, пункт, станция; момент; очко, балл; единица продовольственной или промтоварной карточки; вопрос, дело; главное, суть, смысл; особенность, достоинство, преимущество; статья; кончик, острие, наконечник; редька [мор.]; мыс, выступающая морская коса; вершина горы, гравировальная игла


Русская Википедия - свободная энциклопедияСкачать словарь
Восклицательный знак
Восклица́тельный знак ( ! ) —  знак препинания, который ставится в конце предложения для выражения изумления, призыва для сильного чувства, волнения и т. п. Может удваиваться и утраиваться для выражения большей экспрессии, сочетаться с вопросительным знаком для вопроса-восклицания (по правилам русской пунктуации сперва пишется вопросительный знак) и с многоточием (в русской типографике многоточие после восклицательного знака имеет не три, а две точки).
Продолжение на Wikipedia.οrg...
 
Точка
То́чка:Точка (знак препинания).Точка (диакритический знак) — диакритический знак, который может ставиться над или под буквой или в середине буквы.Точка (геометрия) — абстрактный объект в пространстве.Точки (игра) — игра на бумаге.Точка (единица длины) — единица измерения расстояния в русской и английской системах мер.Точка — один из символов азбуки Морзе.Точка (журнал) — Красноярский молодежно-субкультурный журналТочка (альбом) — альбом группы «Ленинград»Точка (ДРК) — дивизионный ракетный комплекс
Продолжение на Wikipedia.οrg...

© Текстовое содержимое использует материал из Википедии® и доступно в соответствии с лицензией свободной документации GNU

English Russian Lingvistica dictionaryСкачать словарь
point
(v) указать; указывать
 
(n) балл; дополнительный комиссионный сбор по ипотечным ссудам; пункт; точка
 
(a) одна десятитысячная валютного курса

English Russian MuellerСкачать словарь
point
1. n. 1. точка; four point six (4,6) - четыре и шесть десятых (4,6) - full point - exclamation point 2. пункт, момент, вопрос; дело; - fine point - point of honour - on this point 3. главное, суть; смысл; 'соль' (рассказа, шутки); that is just the point - в этом-то и дело; he does not see my point - он не понимает меня; to come to the point - дойти до главного, до сути дела; there is no point in doing that - не имеет смысла делать это; the point is that... - дело в том, что... 4. точка, место, пункт; ам. станция; a point of departure - пункт отправления 5. момент (времени); at this point he went out - в этот момент он вышел; at the point of death - при смерти 6. очко; to give points to - давать несколько очков вперед; перен. заткнуть за пояс 7. преимущество, достоинство; he has got points - у него есть достоинства; singing was not his strong point - он не был силен в пении 8. особенность 9. кончик; острие, острый конец; наконечник 10. ответвление оленьего рога; a buck of eight points - олень с рогами, имеющими восемь ответвлений 11. мыс, выступающая морская коса; стрелка 12. вершина горы 13. (гравировальная) игла, резец (гравера) 14. ж-д. перо или остряк (стрелочного перевода); стрелочный перевод 15. деление шкалы 16. мор. румб 17. ист. единица продовольственной или промтоварной карточки; free from points - ненормированный 18. вид кружева 19. мор. редька (оплетенный конец снасти) 20. ист. шнурок с наконечником (заменявший пуговицы) 21. статья (животного); pl. экстерьер (животного) 22. охот. стойка (собаки); to come/make a point - делать стойку 23. воен. головной или тыльный дозор 24. полигр. пункт 25. attr. points verdict sport - присуждение победы по очкам (в боксе и т. д.); not to put too fine a point upon it - говоря напрямик - point of view - at all points - at point - be on the point - carry one's point - gain one's point - off the point - to the point - in point - in point of - make a point Syn: site 2. v. 1. показывать пальцем; указывать тж. point out (at, to); It's rude to point at people. 2. направлять (оружие и т. п.) (at); наводить, целиться, прицеливаться; Never point a gun at someone, even in fun. 3. быть обращенным, направленным (в какую-л. сторону); 4. указывать, обращать (чье-л.) внимание; отмечать, подчеркивать; When asked to explain where all the housekeeping money had gone, Mary pointed to the rising prices. 5. указывать, говорить, свидетельствовать (о) (to); The Minister's remarks seemed to be pointing at an early election. All the signs point to/towards an early election. 6. иметь целью, стремиться; 7. (за)точить, (за)острить; наточить 8. чинить (карандаш) 9. оживлять; придавать остроту 10. ставить знаки препинания 11. делать стойку (о собаке) 12. стр. расшивать швы - point down - point off - point out - point up

IdiomsСкачать словарь
Advertising Gross Rating Points
сумма рейтинговых очков, набранных в рекламной кампании при помощи определенных средств массовой информации

 
Bread and point
Хлеб да вода - вот и вся еда; Картошка да вода - вот и вся еда;

 
What’s the point?
(досл.: в чем точка)
1. В чем проблема?
2. Кому это нужно?
Пример:
I say, what's the point of all this? -
Послушай, в чем смысл всего этого?


 
at a point
готовый (к чему-л.); принявший решение; решившийся (на что-л.)

 
at all points
по всем пунктам, повсюду, во всех отношениях

 
at any point
в любой момент

 
at sword's points
готовый к враждебным действиям; на ножах

 
at the point of death
при смерти

 
at the point of the bayonet
силой оружия; насильственно; «огнем и мечом»; «на штыках»

 
at this point I'd like to
здесь хотелось бы (возразить вам, напомнить и т.п.)

 
ball point pen
шариковая ручка

 
be a big selling point
быть притягательным для покупателей

 
be armed at all points
быть во всеоружии

 
be beside the point
1. вне темы, вне ситуации; 2. нерелевантный, не относящийся к делу; 3. не по существу; 4. мимо цели

 
be on the point of doing smth.
собираться сделать что-л.

 
be quite explicit on the point
совершенно точно формулировать определенную мысль, точку зрения

 
be vague on the point
не высказывать определенного мнения; не иметь определенного мнения по конкретному вопросу

 
big selling point
нечто притягательное для покупателей, хорошо распродающееся, пользующееся большим спросом

 
break-even point
точка безубыточности

 
breaking point
предел прочности

 
carry one's point
добиться своего, отстоять свои позиции

 
case in point
1. хороший пример; подходящий пример; 2. данный случай; случай, относящийся к делу

 
come to a point
делать стойку (о собаке)

 
come to points
обнажить шпаги; начать борьбу

 
come to the point
1. достичь цели; 2. попасть в точку; 3. дойти до решающего момента; 4. дойти до сути дела; 5. говорить по существу дела; переходить к делу; 6. Ближе к делу!


 
compromise on a point
пойти на соглашение, на компромисс в каком-л. вопросе

 
conventional and non-conventional points of entry and exit
установленные и неустановленные пункты въезда и выезда

 
debatable point
спорный вопрос

 
equilibrium point
1. точка равновесия; 2. положение в экономике, при котором поставки и спрос полностью совпадают
 
exclamation mark
восклицательный знак

 
focal point
1. информационно-координационный центр; 2. основной пункт, узловой момент; узел


 
from one's point of view
с чьей-л. точки зрения

 
from this point of view
c этой точки зрения

 
gain one's point
достигать цели

 
get the point
понять, уразуметь, уловить; «дошло»

 
have a point
говорить дело; быть правым

 
in point
в (самую) точку; точно; подходяще; то, что надо

 
in point of
в отношении (чего-л., кого-л.)

 
in point of fact
на самом деле, фактически

 
interchange point
обменный пункт

 
jumping-off place
точка отсчета; "печка", от которой нужно "плясать"
 
keep to the point
держаться сути дела; говорить по существу

 
key point
важный, ключевой пункт

 
labor the point
тщательно рассмотреть вопрос, вникнуть во все детали

 
make a point
(охот.) 1. делать стойку (о собаке); вертикально взлететь в воздух (о соколе)


 
make a point of
1. стараться не упустить (какой-л. возможности); делать что-л. с определенной целью, с конкретными намерениями; 2. считать что-л. весьма важным (для чего-л.)
 
make its point
(охот.) 1. делать стойку (о собаке); вертикально взлететь в воздух (о соколе)

 
make one's point
1. прояснить, объяснить свою позицию; 2. (охотн.) бежать прямо к намеченному месту (о собаках и т.п.)


 
meeting point
(брит.) место встречи

 
miss the point
не уловить сути, не понять сути
 
moot point
спорный вопрос

 
no point in
никакого смысла в (чем-л.)

 
not to put too fine a point upon it
говоря напрямик

 
on this point
на этот счет

 
one's strong point
чья-л. сильная сторона

 
opinions are divided on the point
по этому вопросу мнения расходятся

 
point at
1. указывать на..; 2. направлять к...


 
point at issue
(брит.) спорный вопрос; предмет спора, обсуждения

 
point of departure
пункт отправления

 
point of honor
вопрос чести, дело чести

 
point of peculiar interest
момент, представляющий особый интерес; вопрос, представляющий особый интерес; дело, представляющее особый интерес

 
point of smth.
вопрос чего-л., дело чего-л. (напр., чести); суть чего-л. (напр., рассказа)

 
point of the exercise
конечная цель (какой-л. деятельности)

 
point of war
(уст.) военный сигнал (на трубе)

 
point out
указывать; сконцетрировать внимание на чем-л., выделить что-л.
 
point the finger of guilt
обвинять

 
prove the point
доказать правильность (своего мнения, своей точки зрения, позиции)

 
raise a point
поднять вопрос

 
reference point
ориентир

 
see one's point
понимать кого-л.


 
see the point
понять смысл; уловить суть


 
sore point
больной вопрос

 
stick to the point
держаться ближе к делу

 
sticking point
Камень преткновения.
Используется в языке прессы.
Пример:
Jerusalem remains a sticking point for Palestinian and Israeli leaders that impedes efforts to find a way out from the Middle East deadlock. - Статус Иерусалима продолжает оставаться камнем преткновения для палестинских и израильских политиков. И это затрудняет усилия по поиску путей выхода из ближневосточного тупика.

 
suspension point
проблемная точка; слабое место, слабое звено; камень преткновения

 
take the point
понять смысл; уловить суть

 
that's not the point
дело не в этом

 
the point is
дело в том, что..; это вопрос, касающийся...

 
the point is that
дело в том, что

 
to the point of
вплоть до

 
up to a point
до некоторой степени; в определенной мере; в известных пределах

 
wander from the point
отойти, отклониться от темы, от сути

 
weak point
слабое место


Определить point

Перевести point





point на Китайский | | point на Английский | point на Французский | point на Итальянский | point на Испанский | point на Голландский | point на Португальский | point на Немецкий | point на Японский | point на Greek | point на Корейский | point на Турецкий | point на Иврит | point на Arabic | point на Xорватский | point на Cербский | point на Шведский