pocket

v. empocher, gagner, se mettre dans les poches; faire tourner la boule interne au billard

adj. de poche, petit

n. poche; pochette; sac; sachet; poche (gaz, air, résistance etc.)

Pocket est une maison d'édition généraliste spécialisée dans les formats de poche. Créée par les Presses de la Cité en 1962, « Presses Pocket » fut rebaptisée « Pocket » en 1993.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Une poche est un compartiment d'un vêtement, d'un sac à main ou d'un sac à dos.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

pocket1 ['pKkNt] n
(a)poche f (de vêtement);
waistcoat pocket, gousset m;
F to line one's pockets, faire sa pelote;
to put one's hands in one's pockets, mettre les mains dans ses poches;
to go through someone's pockets, faire les poches à quelqu'un,;
F to have someone in one's pocket, avoir quelqu'un, dans sa poche;
F to live in each other's or one another's pockets, ne pas se lâcher d'une semelle;
prices to suit every pocket, des prix à la portée de tout le monde;
he's always got his hand in his pocket, il a toujours la main sur le portefeuille, il est toujours à débourser;
to be in pocket, être en bénéfice ou en gain;
to be out of pocket (over a transaction), être en perte, ne pas rentrer dans ses fonds;
how much are you out of pocket?, combien est-ce que vous avez dépensé?;
Nau pocket battleship, cuirassé m de poche;
pocket comb/handkerchief, peigne m/mouchoir m de poche;
pocket calculator, calculatrice f de poche;
pocket dictionary, dictionnaire m de poche;
pocket money, argent m de poche;
pocket park, parc m miniature;
pocket size, (in bookbinding) format m de poche;
(b)(bag) sac m (de houblon, de laine); Billiards blouse f;
Aut car pocket, (in door etc) poche intérieure;
(c)MecE (in engine) chambre f (de soupape);
(d)Min poche f, nid m, sac m (de minerai); poche (d'eau, de gaz); nid (de grisou);
air pocket, Av trou m d'air; HydE etc poche d'air (dans une canalisation);
(e)Fig (small area) poche f (de résistance, de rébellion etc).

pocket2 vt (-t-)
(a)(put in pocket) empocher (quelque chose), mettre (quelque chose) dans sa poche; Pej empocher, F chiper (quelque chose);
(b)avaler, empocher, encaisser (un affront, une insulte etc);
(c)faire taire (ses sentiments);
to pocket one's pride, faire taire son amour-propre;
(d)Billiards blouser (la bille).

POCHE

pocket phone
大哥大，手機