play

Eng: play
Urdu: کھیل ۔ ناٹک ۔ نقل ۔ دھوکا بازی ۔ تمسخر ۔ کھیلنا . کودنا . آزادانہ حرکت کرنا . مذاق . بندوق کو چلا دینا . کھیل
  

n.
1. sport کھيل- بازي- لہو و لعب- دل لگي- تفريح- مشغلہ
Play is good while it is play. (Prov.) کھيل جب ہي تک اچھا ہے جب تک کھيل ہے
2. a frolic کلول- کھلاڑي- چوچلا
3. practice مشق- ربط- کسرت- مہارت
4. action فعل- عمل- کام
5. manner of action طرز- ڈھنگ- ريتي
6. a dramatic composition or exhibition ناٹک- سوانگ- نقل- ليلا- تمثيل- ڈرامہ- نمائش
The play isn't worth the candle. (Prov.) سوانگ کوڑي کے کام کا نہيں
7. music باجا بجانا
8. movement حرکت- جنبش- لہر- چال
9. scope وسعت- فراخي- کشادگي
10. room جگہ
fair play راست بازي
foul play دغا بازي
hold in play مصروف رکھنا
play bill ناٹک کا اشتہار
play book نمائّش نامہ
play upon words ضلع جگت- ذو معني
v. n. v. a.
1. frolic کھيلنا کودنا- کھيلنا- راؤ چاؤ کرنا
2. trifle گنوانا- لہو و لہب کرنا- قدر نہ کرنا- کھيل سمجھنا
3. practise a trick جل دينا- دھوکا دينا
4. (Music) بجانا- چھيڑنا
5. wanton چھيڑ چھاڑ کرنا- شوخي کرنا- دل لگي کرنا- کھلاڑياں کرنا- جي خوش کرنا- مزے اڑانا- اٹھکھيلياں کرنا
6. move حرکت کرنا- جنبش کرنا- چلنا- کام دينا
7. personate a character نقل کرنا- سوانگ کرنا- روپ بھرنا- پارٹ ادا کرنا- ناٹک کھيلنا- ايکٹ کرنا- تماشا دکھانا
8. game بازي کھيلنا- کھيلنا
play about کھيلنا- کودنا- اچھلنا- پھدکنا
play a role کردار ادا کرنا
play at کھيل ميں مصروف ہونا
play up کھيل ميں جان لڑا دينا
play upon 1. دھوکا دينا- ابلہ فريبي کرنا
2. ہنسي اڑانا- ٹھٹا کرنا
play upon words ضلع جگت سے کام لينا
play on one's credulity, v.n. چوتيا بنانا- الو بنانا- دھوکا دينا- جل دينا
play off دکھانا- لڑا دينا- بھڑا دينا

n. baazi chah/kheyl/tamaaSHah

n.
1. sport
کھيل, بازي, لہو و لعب, دل لگي, تفريح, مشغلہ
Play is good while it is play. (Prov.)
کھيل جب ہي تک اچھا ہے جب تک کھيل ہے
2. a frolic
کلول, کھلاڑي, چوچلا
3. practice
مشق, ربط, کسرت, مہارت
4. action
فعل, عمل, کام
5. manner of action
طرز, ڈھنگ, ريتي
6. a dramatic composition or exhibition
ناٹک, سوانگ, نقل, ليلا, تمثيل, ڈرامہ, نمائش
The play isn't worth the candle. (Prov.)
وانگ کوڑي کے کام کا نہيں
7. music
باجا بجانا
8. movement
حرکت, جنبش, لہر, چال
9. scope
وسعت, فراخي, کشادگي
10. room
جگہ
fair play
راست بازي
foul play
دغا بازي
hold in play
مصروف رکھنا
play bill
ناٹک کا اشتہار
play book
نمائّش نامہ
play upon words
ضلع جگت, ذو معني
play
v. n. v. a.
1. frolic
کيلنا کودنا, کھيلنا, راؤ چاؤ کرنا
2. trifle
گنوانا, لہو و لہب کرنا, قدر نہ کرنا, کھيل سمجھنا
3. practise a trick
جل دينا, دھوکا دينا
4. (Music)
بجانا, چھيڑنا
5. wanton
چھيڑ چھاڑ کرنا, شوخي کرنا, دل لگي کرنا, کھلاڑياں کرنا, جي خوش کرنا, مزے اڑانا, اٹھکھيلياں کرنا
6. move
حرکت کرنا, جنبش کرنا, چلنا, کام دينا
7. personate a character
نقل کرنا, سوانگ کرنا, روپ بھرنا, پارٹ ادا کرنا, ناٹک کھيلنا, ايکٹ کرنا, تماشا دکھانا
8. game
بازي کھيلنا, کھيلنا
play about
کھيلنا, کودنا, اچھلنا, پھدکنا
play a role
کردار ادا کرنا
play at
کھيل ميں مصروف ہونا
play up
کھيل ميں جان لڑا دينا
play upon 1.
دھوکا دينا, ابلہ فريبي کرنا
2.
ہنسي اڑانا, ٹھٹا کرنا
play upon words
ضلع جگت سے کام لينا
play on one's credulity, v.n.
چوتيا بنانا, الو بنانا, دھوکا دينا, جل دينا
play off
دکھانا, لڑا دينا, بھڑا دينا