play

v. jouer; jouer (un rôle); jouer de la musique

n. pièce de théâtre; jeu dramatique; amusement, liosir, divertissement; rire; pari (jeu)

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  « Play » peut désigner diverses choses :En musique :Un album de Moby s'appelle Play.12 play est le second album de R. Kelly.Un album de Bobby McFerrin & Chick Corea s'appelle Play.Le deuxième single de l'album 2lor en moi ? de Lorie s'appelle Play.Le premier album de Ginie Line s'appelle Play.En histoire :Le nom de Pierre Guillaume Frédéric Le Play.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

play1 [pleN] n
(a)Th pièce f (de théâtre);
Shakespeare's plays, le théâtre de Shakespeare;
(b)(movement) jeu m, mouvement m, activité f; jeu (d'un escrimeur); maniement m, manipulation f (d'une arme); MecE course f, jeu (du piston d'un moteur etc); MecE etc jeu (d'un boulon etc dans son logement); jeu, reflets mpl (de lumière); chatoiement m, reflets (de couleurs);
(c)(of children etc) jeu m, amusement m;
to be at play, être en train de jouer;
(d)Sp play began at one o'clock, la partie a commencé à une heure; after some very boring play in the first half ..., après une première mi-temps très ennuyeuse ...;
(e)(gambling) jeu m (de hasard);
to lose at play, perdre au jeu; high/low play, gros/petit jeu.
play2 1vi (a)(have fun) jouer, s'amuser; (of animals) folâtrer, gambader;
to play at soldiers, jouer aux soldats;
(b)(participate in game) jouer;
to play against someone/a team, jouer contre quelqu'un,/une équipe;
(c)(move) (of light, colour) se jouer, chatoyer; (of fountain) jouer; (of part of mechanism etc) jouer, se mouvoir (librement); (of bolt etc) avoir du jeu;
(d)Th (act) to play on the stage, (of actor) jouer ou se produire sur la scène;
production/film now playing at ..., pièce/film qui passe actuellement à ...;
(e)Mus (of instrument, musician, band) jouer;
(f)to play into someone's hands, faire le jeu de quelqu'un,.
2vt
(a)Sp etc jouer (une partie de tennis); disputer (un match); (include on one's team) inclure (quelqu'un,) dans son équipe;
(b)Th Cin jouer (un rôle); jouer, représenter (une tragédie);
to play Macbeth, jouer ou tenir le rôle de Macbeth;
(c)Mus to play the piano/the flute, jouer du piano/de la flûte;
to play a piece, jouer un morceau;
(d)to play a joke or a trick on someone, jouer un tour à quelqu'un,;
(e)esp Lit to play someone false, trahir quelqu'un,;
(f)(direct) diriger (upon, over, sur);
to play a hose on the fire, diriger la lance sur le feu.

JEU