planetas

Um planeta, conforme definido em 24 de agosto de 2006 pela União Astronômica Internacional, é um corpo celeste que gira numa órbita em torno de uma estrela, tem massa suficiente para que sua própria gravidade supere as forças de corpo rígido de modo que assuma uma forma com equilíbrio hidrostático (aproximadamente esférica) e tenha limpado a vizinhança de sua órbita (de forma que praticamente não haja população local). Todos os planetas solares e praticamente todos os planetas extra-solares se incluem nestas definições.
Veja mais na Wikipédia.org...

Un planeta es, según la definición adoptada por la Unión Astronómica Internacional el 24 de agosto de 2006, un cuerpo celeste que: Orbita alrededor del Sol.Tiene suficiente masa para que su gravedad supere las fuerzas del cuerpo rígido, de manera que asuma una forma en equilibrio hidrostático (prácticamente esférica).Ha limpiado la vecindad de su órbita de planetesimales.
Ver más en Wikipedia.org...

planetes

n. planet, heavenly body that orbits a star

= planet.
Ex: This implies that every field of knowledge should be available to everyone everywhere on the planet.
----
* calentamiento del planeta = global warming.
* de todo el planeta = across the planet.
* en todo el planeta = across the planet, planet-wide.
* Planeta de los Simios = Planet of the Apes.
* por todo el planeta = across the planet, planet-wide.