Phonemic orthography
A phonemic orthography is a
writing system where the written
graphemes correspond to
phonemes, the spoken sounds of the language. These are sometimes termed true alphabets, but other writing systems, like
syllabaries, can be phonemic as well.Languages with a good grapheme-to-phoneme correspondence include
Bulgarian,
Basque,
Finnish,
Georgian,
Korean,
Sanskrit,
Croatian and
Serbian. Many constructed languages such as
Esperanto and
Lojban have phonemic orthographies.Phonetic alphabets such as
International Phonetic Alphabet aim to describe pronunciation in a standard, phonemic, form. They are often used to solve ambiguities in the spelling of written language. They may also be used to write languages with no previous written form.
See more at Wikipedia.org...
Phonematische Orthographie
In einer phonematischen Orthographie repräsentiert ein
Graphem nur ein
Phonem. Sie ist somit der Idealfall der phonetischen
Orthographie, die ganz allgemein eine möglichst einfache Beziehung zwischen Lautfolge und Schriftbild anstrebt. Hingegen stehen bei einer
etymologischen Orthographie andere Kriterien im Vordergrund (Abbildung von historischen Sprachzuständen, von
morphologischen Zusammenhängen).
Mehr unter Wikipedia.org...
Hangjelölo írás
A hangjelölo írás fogalom alatt olyan írásrendszert értünk, amely minden egyes beszédhangra egy
betut vagy betukapcsolatot alkalmaz. A hangjelölo írásmód elonye a biztos olvasat és a viszonylagosan kevés szükséges jel.
További információt lásd Wikipedia.org...