Pharaoh
Pharaoh was the
ancient Egyptian name for the office of kingship. The term began as a reference to the king's palace, but the meaning loosened over the course of Egyptian history until in the late period it was interchangeable with the Egyptian word for king. Contrary to many languages, the same word was used for any ruler of Egypt, female or male. Such rulers were believed to be the incarnation of
Horus.
See more at Wikipedia.org...
Pharaon
Le terme pharaon désigne a posteriori les souverains d'
Égypte durant l'
antiquité égyptienne. Le pharaon était à la fois l'administrateur principal, le chef des armées, le premier magistrat et le prêtre suprême de l'
Égypte antique. Il se dit fils d'
Horus et favori d'
Amon-
Rê. Le mot, se basant sur une expression égyptienne, est un emprunt biblique et n'a jamais servi de titre pour désigner les rois d'Égypte à leur époque et ne se rencontre d'ailleurs pas dans le protocole des souverains égyptiens.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Pharao
Faraon
Faraon (powiesc)
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z
Wikipedia® i posiada on Powszechna
Licencje Publiczna GNU
Pharaoh
Faraone
Faraone è il termine con cui usualmente vengono indicati i sovrani dell'
antico Egitto. Il termine deriva dal
greco pharaò che a sua volta discende dall'
egizio pr -'3 (grande casa). Questo titolo non ha fatto parte della
titolatura ufficiale dei sovrani egizi fino alla
XXII dinastia e fino alla XVIII dinastia venne usato solamente per indicare la residenza del sovrano. Solamente dopo tale periodo viene anche usato come titolo di rispetto. Il suo uso è divenuto comune per indicare i sovrani egizi attraverso le opere di
Erodoto ed altri storici greci, che, prima della riscoperta
archeologica, erano le sole a conservare la memoria di quella
civiltà, assieme a molti riferimenti della
Bibbia, a cominciare dai libri della
Genesi e dell'
Esodo. Va comunque ricordato che, sia nella Bibbia, sia nel
Corano, Faraone è nome proprio di persona del sovrano egizio che opprime il popolo d'Israele, fino al suo ritorno in patria dall'esilio, guidato da
Mosè.f
Per saperne di più visita Wikipedia.org...