peak
s.
pico, cabezo, cenit, cima, cucurucho, culmen, cumbre, cúspide, máximo, picacho, punta
v.
maximizar, encumbrar; alcanzar el máximo, encumbrarse, llegar al clímax
peak
v.- llegar a la cima | subir al máximo | alcanzar el punto álgidos.- pico | cima | cumbre | acmé | máximo (gráficos) | apogeo (política) | la parte más alta | punto máximo | punto culminante | punto álgido | pleno apogeo
peak
cresta , pico
absorption peak
absorción máxima
off-peak
de menor actividad, de menor consumo
peak experience
experiencia culminante, experiencia cumbe
peak performance
máximo rendimiento, rendimiento óptimo
peak 1 (n.) = punto culminante, punto álgido, cúspide, apogeo
Ex: Make a note of the story's climax in your mind, so that you can indicate to the children by pause, by quickening of the pace, the peak of the tale.
----
*a peak of = un momento bueno de
----
*at + Posesivo + peak = en su momento álgido, en su mejor momento
----
*peak-shape = forma de la curva estadística en su valor más alto
----
*reach + Posesivo + peak = alcanzar su punto álgido
peak 2 (adj.) = máximo
Ex: Peak use of the libraries occurs during lunch hours.
----
*off-peak times = horas no punta, horas de menos aglomeración
----
*peak period = período culminante
----
*peak period = hora punta
----
*peak rate = tarifa alta
----
*peak time = punto álgido
peak 3 (v.) = alcanzar el punto más álgido, alcanzar su apogeo
Def: Llegar al punto más alto o al mejor momento
Ex: He reflected along the way on the conversation with the head of readers' services, and smiled when he concluded that Balzac's biorhythm chart must have been peaking at that very moment -- or so he hoped.