pay

г. платить, заплатить, уплачивать; возмещать; окупаться, быть выгодным, приносить доход; поплатиться, платиться; травить [мор.]; свидетельствовать; оказывать; наносить; смолить

с. плата, выплата, зарплата, жалованье, заработная плата, получка; денежное содержание, денежное довольствие, плательщик долга; расплата, отплата; возмездие; выгодный для разработки

(v) заплатить; оплатить; оплачивать; платить; расплачиваться; уплатить; уплачивать

(n) плата

(paid) 1. платить, оплачивать 2. оказывать, делать 3. окупаться 4. плата 5. жалованье

деньги, предоставляемые работнику для восстановления здоровья; дополнительная выплата на оздоровление

плата с вычетами

кто платит, тот и заказывает музыку

плата без вычетов

обращать (чье-л.) внимание на

расплатиться на месте, наличными

расплатиться чеком

расплатиться на месте, наличными

платежный чек

день выдачи зарплаты, день выплаты заработной платы, день получки
Пример:
Pay day is the first day of the month following the month worked. —
День выдачи зарплаты - первый день месяца, следующего за отработанным.

1. платить дивиденды; 2. давать, показывать хорошие результаты

платить, расплачиваться за что-л.

расплатиться на месте, наличными

1. расплатиться; сполна оплатить; выплатить все; выплачивать зарплату; 2. оплачивать, окупаться по мере вложенных в работу сил; увенчаться успехом; 3. (о)платить; (под)купить; 4. отомстить; 5. расплата; 6. взятка; 7. воздаяние; отплата; 8. последствие; результат; 9. вознаграждение; награда; 10. время выплаты

(досл.: оплатить свой путь)
1. жить скромно, по средствам; не влезать в долги;
2. покрывать, окупать свои производственные затраты; быть рентабельным, выгодным; окупать себя
Например:
1) I've always paid my way and I've never asked a friend for a loan in all my life. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘The Round Dozen’) —
Я всегда жил по средствам и никогда в жизни не просил приятеля одолжить мне деньги.
2) The theater has paid its way. -
Театр окупал себя.

выплачивать

список получателей выплат (зарплаты и т.п.); ведомость по выплатам

быть наказанным, получать по заслугам (за что-л.); расплачиваться (за что-л.); «платить по счетам» (за что-л.)

быть наказанным, получать по заслугам (за что-л.); расплачиваться (за что-л.); «платить по счетам» (за что-л.)

(досл.: платить через нос)
заплатить с лихвой; переплачивать; платить бешеные деньги
Например:
I shan't shop at that store again, they make you pay through the nose for perfectly ordinary goods. —
Я больше не буду делать покупки в этом магазине, они заставляют платить бешеные деньги за совершенно обычные товары.

оплачивать работу в полуторном размере ставки

деньги, предоставляемые работнику для восстановления здоровья; дополнительная выплата на оздоровление

(Пословица) Платить кому-либо его же монетой.

оплатить