partitura

Una partitura è l'insieme di molti righi musicali condensati in una sola parte complessiva, ad uso del compositore o del direttore d'orchestra. Nel linguaggio comune si utilizzano spesso i termini partitura o spartito per indicare il mezzo di rappresentazione scritta della musica. In realtà i termini parte, spartito e partitura hanno significati ben precisi nel linguaggio musicale. Vedere il paragrafo terminologia musicale per i dettagli.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Uma partitura é uma representação escrita de música padronizada mundialmente. Tal como qualquer outro sistema de escrita, dispõe de símbolos próprios (notas musicais) que se associam a sons.No contexto da música assistida por computador, a partitura, ao contrário das tablaturas, desempenha um papel crucial. Através de tecnologias como MIDI é possível traduzir uma partitura integralmente para um formato legível pelo computador ou instrumentos electrónicos (como sintetizadores) para posterior reprodução.
Veja mais na Wikipédia.org...

Partitura es un texto completo de una obra musical. En ella están representadas las diferentes voces que componen la misma mediante los llamados pentagramas. Se representa a base de notas que tienen un diferente valor y tono.En obras orquestales, se llama partitura al texto general que utiliza exclusivamente el director de orquesta (y que contiene toda la música que se ejecutará) y particella (pronunciado partichela) a cada una de las partituras individuales de cada músico.
Ver más en Wikipedia.org...

score

( )partitur(مو ).بطور تمام وکمال ،کاملا،قطعه کامل