pair
n.
couple, paire
v.
appareiller; accoupler; apparier
Pair
AU PAIR
Expression utilisée pour décrire le fait que le prix d’émission d’un titre correspond à sa valeur nominale
AU-DESSOUS DU PAIR
Se dit d’un instrument dont la valeur de marché est inférieure à la valeur nominale.
AU-DESSUS DU PAIR
Se dit d’un instrument qui est négocié au-dessus de sa valeur nominale.
pair
pair1 [peB(r)] n
(a)paire f (de chaussures, de vases, de ciseaux, de jambes etc); attelage m (de deux chevaux); (man and woman, male and female animal) couple m; (in rowing) deux m;
in pairs, deux par deux, par paires, par couples;
the pair of you, vous deux;
they can go to bed without their supper, the pair of them!, qu'ils aillent au lit sans manger tous les deux!;
what a pair!, (of two people) quelle paire!;
a pair of trousers, un pantalon; Old-fashioned a pair of scales, une balance;
carriage and pair, voiture f à deux chevaux;
these two pictures are a pair, (match) ces deux tableaux se font pendant;
stockings that are not a pair, bas dépareillés ou qui ne vont pas ensemble;
where is the pair of this glove?, où se trouve l'autre gant de cette paire?;
pair royal, Cards brelan m; (dice) rafle f;
Nucl Phys electron/ion pair, paire d'électrons/d'ions;
pair of steps, marchepied m(volant), escabeau m;
(b)Br Parl (= two MPs from opposing parties) paire de membres de partis adverses qui se sont associés (pour un vote); (= MP from opposing party) membre du parti adverse avec qui on peut s'associer.
pair2
1vi faire la paire (with someone/something, avec quelqu'un,/quelque chose); (of birds etc) s'accoupler, s'apparier (with, avec); Br Parl s'associer (with someone, avec quelqu'un,).
2vt appareiller, apparier, assortir (des gants etc); accoupler, apparier (des oiseaux etc).
pair
X-Y pair = paire de coordonnées (X-Y)