be independent and rely on yourself, act without dependence on another person or thing and decide your own destiny

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "paddle your own canoe", to help you become a better English speaker.

ما حك جلدك مثل ظفرك فتولى أنت جميع أمرك (اعتمد على نفسك ولا تتوقع مساعدة من الآخرين)

תהיה עצמאי ותסמוך על עצמך, תפעל לא תלות באדם אחר או בדבר אחר ותקבע את עתידך בעצמך

ser independientes y confiar en ti mismo, actuar sin dependencia de otra persona o cosa y decidir su propio destino

ro din egen båd, at være uafhængig og stol på dig selv, at handle uden at være afhængig af andre personer eller ting og vælge din egen skæbne