packing
s.
empaque, embalaje, empacamiento, empaquetado, empaquetadura, empaquetamiento, encajonamiento; atestadura, atestamiento
pack
v.
empacar, embalar, empaquetar; atestar, atiborrar
Packing
Envase o paquete que contienen varias unidades
© Copyright 1999-2006,
Marketing DATA-RED. El Portal del Marketing, Publicidad, Promoción y Medios.
packing
relleno | embalaje | envase | envasado | apisonado | relleno | compactación | porte de armas (jerga) | portar un arma de fuego
pack
v.- embalar | empaquetar | empacar | llenar | envasar | rellenar | acumular | comprimir | compactar | apisonar | nivelar | aplanar | embutir | atestar | atiborrar | portar armas de fuego (jerga) | llevar trueno (Colombia)s.- pelotón (ciclistas) | grupo | tropa | manada (lobos, perros) | jauría | recua | sarta | paquete | cajetilla | bulto | acumulación | baraja | compresa
pack
s. paquete, envase, lío, fardo, bala, paca, hato, hatajo; mazo, baraja; sarta; cuadrilla, pandilla; (wolves) manada; (hounds) jauría; compresav. empacar, hacer las maletas; envolver; hacer; amontonar, apiñar, llenar, atestar; apretar; cargar; reunir, juntar; preparar
piston packing
(MECH ENG hemp, rubber, leather, etc) empaquetadura del pistón
pack 3 (v.) = empaquetar, envasar, embalar
Ex: After various selection processes, the books are sorted into broad general categories and packed into consignments of up to 5,000 books.
----
*action-packed = lleno de acción
----
*pack 'em in = apiñar, atraer en masa
----
*pack in = apiñar, atestar
----
*pack in + the crowds = atraer a la multitud
----
*pack up = hacer las maletas
----
*pack up = guardar, meter
----
*pack + Posesivo + belongings = hacer las maletas
----
*packed to capacity = lleno al máximo, abarrotado, de bote en bote, hasta los topes, a tope
----
*pack + Posesivo + things = hacer las maletas, recoger las cosas de Uno antes de irse
----
*unpack = desembalar, desempaquetar
pack 4 (v.) = compactar
Ex: Insert diskette to be packed and press any key to continue.
packing (n.) = relleno
Ex: A printer would use incompressible packing in the head mortises to intensify the effect of the pressman's pull by bringing it up with a jolt.
----
*packing case = caja de embalaje
----
*packing list = albarán
----
*unpacking = desembalaje