pace

s. paso, andadura, ritmo; andar, marcha

v. pasearse, amblar, andar al paso, ir al paso

prep. con el perdón de

PACE es un programa especial que combina servicios médicos internos, ambulatorios, y de largo plazo. Para ser elegible • usted debe tener por lo menos 55 años • vivir en el área de servicio del programa PACE • y ser certificado por la agencia apropiada como elegible para recibir cuidado de asilo para ancianos. La meta de PACE es mantenerlo a usted independiente y viviendo en su comunidad por el mayor tiempo posible, y de ofrecer cuidado de salud de alta calidad a un costo bajo.

v.- andar de arriba para abajo, caminar de un lado a otro - s.- paso, ritmo, cadencia, marcha

apresurado, presuroso

marcha

acelerar el paso, aumentar el ritmo

Ex: Among other buildings afire or still smoldering in eastern Baghdad today were the city hall and the National Library which was so thoroughly burned that heat still radiated 50 paces from its front doors.
----
*at a snail's pace = a paso de tortuga, poco a poco, lentamente
----
*at a strolling pace = a un paso relajado, caminando relajado
----
*snail's pace = paso de tortuga
----
*stroll + at a leisurely pace = andar de un modo pausado

Ex: For a storyteller preparation is like rehearsal for an orchestra; there will be passages that need emphasis, and some that need a slow pace, others that need a quickened tempo, and so on = La preparación de un narrador de cuentos es como el ensayo de una orquesta; habrá pasajes que necesiten énfasis, otros un ritmo lento, otros un ritmo acelerado, etcétera.
----
*at an astounding pace = a un paso asombroso, a un ritmo asombroso
----
*at an individual pace = a su propio ritmo
----
*change + the pace = cambiar el ritmo
----
*dizzying pace = ritmo vertiginoso
----
*gather + pace = ganar ímpetu, cobrar intensidad, cobrar velocidad
----
*keep + pace = mantener el ritmo
----
*keep + pace with = mantenerse al día de
----
*keep up with + pace = seguir el ritmo de Algo o Alguien
----
*learn at + Posesivo + own pace = aprender a su propio ritmo
----
*pace of change = ritmo del cambio
----
*pace of development = ritmo de desarrollo
----
*pacesetter [pace-setter] = líder, pionero, vanguardista
----
*quicken + pace = acelerar el ritmo

Def: Generalmente como señal de impaciencia
Ex: The librarian should not pace behind the counter when the patron is using an item at the counter.
----
*outpace = aventajar, dejar atrás

Ex: Reference librarians can help alleviate technostress by establishing a relaxed, psychologically supportive atmosphere, pacing their instruction, and using active learning.

Ex: The legitimate yardstick against which to evaluate 'Beatlemusik' is not, pace Paul Johnson, Beethoven's last quartets, but other contemporary popular music.