own

adj. propre (à soi), qui lui appartient; le sien, le mien, le tien (etc...);

v. posséder; être en possession de; être propriétaire; appartenir; avouer, admettre, reconnaître

own1 [BLn]
1vt
(a)posséder, être propriétaire de (une terre, une maison etc);
I've never owned a suit, je n'ai jamais possédé de costume;
who owns this land?, qui est le propriétaire de cette terre?;
he behaves as if he owned the place, il se conduit comme en pays conquis;
you don't own me!, je ne t'appartiens pas!;
company owned by the state, compagnie qui appartient à l'État;
(b)(recognize) reconnaître; avouer (un enfant); (admit) avouer (quelque chose);
dog nobody will own, chien que personne ne réclame;
I own I was wrong, j'ai eu tort, je l'avoue ou je le reconnais;
to own oneself beaten, se reconnaître vaincu.
2vi to own to a mistake, reconnaître ou avouer une erreur;
he owns to being forty, (admits he is) il admet qu'il a quarante ans; (claims he is) il avoue quarante ans.

own2
1adj propre;
her own money, son propre argent;
I saw it with my own eyes, je l'ai vu de mes propres yeux;
own brother/sister, frère germain/sœur germaine;
2pron my/his/one's/etc own, le mien/le sien/etc;
to look after one's own, (property) soigner son bien; (friends, relatives) s'occuper des siens;

damage motor vehicle insurance

personnel, propre (qui vous est propre)