official languages of India

As a large and linguistically diverse country, India does not have a single official language. Instead, the Constitution of India envisages a situation where each state has its own official language(s), in addition to the official languages to be used by the Union government. The section of the Constitution of India dealing with official languages therefore includes detailed provisions which deal not just with the languages used for the official purposes of the union, but also with the languages that are to be used for the official purposes of each state and union territory in the country, and the languages that are to be used for communication between the union and the states inter se.
See more at Wikipedia.org...

Les langues officielles de l'Inde peuvent être classées en deux catégories :d'une part les langues officielles de l'administration centrale qui sont le hindi et l'anglais (langue officielle associée).d'autre part, la Constitution de l'Inde définit également vingt-deux langues classifiées (en anglais, scheduled languages) qui sont les langues qui peuvent être officiellement adoptées par les différents États fédérés (mais qui sont également utilisées entre les gouvernements locaux et le gouvernement national ainsi que pour les concours de fonctionnaires).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Zu den Sprachen Indiens gehören über 100 Sprachen verschiedener Sprachfamilien. Die erste sprachwissenschaftliche Untersuchung zu dem Thema, der Linguistic Survey of India (1903-1927), gab für das heutige Indien und Pakistan die Anzahl der Sprachen mit 179, die der Dialekte mit 544 an. Die indische Regierung zählte im Zensus von 2001 insgesamt 122 Sprachen.
Mehr unter Wikipedia.org...

Indie zamieszkiwane są przez różne ludy, które posługują się w sumie 30 językami i około 2 000 dialektów. Indyjska konstytucja przyznała specjalny status dwóm językom: hindi i angielskiemu jako oficjalnym językom komunikacji w rządzie centralnym Indii. Ponadto wyróżniono 21 języków dodatkowych, które mogą być przyjmowane przez poszczególne stany federacji jako regionalne języki urzędowe. Języki te należą do różnych rodzin i grup językowych: indoeuropejskich, drawidyjskich, munda i innych.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L'India ha una vasta lista di lingue parlate da differenti gruppi di persone. Sono state censite almeno 30 diverse lingue e circa 2.000 dialetti. La Costituzione dell'India ha definito l'uso dello hindi e dell'inglese come le due lingue ufficiali per il governo nazionale. Classifica, inoltre, un insieme di 22 lingue registrate, che possono essere ufficialmente adottate dai diversi stati per necessità amministrative, come uno strumento di comunicazione tra il governo nazionale e quello degli stati e per gli esami pubblici condotti per le selezioni degli impiegati del governo centrale.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...