offense

s. ofensa, afrenta, agravio, comentario ofensivo, deshonra, desmán, entuerto, injuria, vejamen; delito, contravención, crimen, desafuero, infracción

OFFENSE son una banda proveniente de Valencia (España) que se formaron a finales de 1990,cuando cinco tíos llamados Fede,Wensho,Murgui,Javi y Loren,decidieron juntarse para ensayar. En febrero del 91,sacan su primera demo,grabada en el mismo local de ensayo,en directo.Llevaba por nombre "The new Crusade",y se movieron unas 150 copias entre los amigos.En agosto del mismo año deciden ir a un estudio medianamente decente y graban la segunda demo,aunque se podría considerar como la primera demo "oficial".Se titulaba "The cry" y en ella dejan muchas de las influencias Hardcore para realizar un Death-Thrash potente.Con esta demo se dieron realmente a conocer.Vendiendo más de 1000 copias. Lamentablemente en diciembre del 92 fallece el bajista Fede de un accidente de tráfico.Tras la marcha del cantante Murgui entró Mariano al bajo y a la voz. En mayo de 1993 graban la tercera demo "Basic" que fue muy bien aceptada por la gente.De esta demo se movieron más de 2000 copias por todo el mundo,y su estilo podría definirse como death con influencias doom. En 1994 fichan con Abstract Emotions que editarían un 7"EP y un CD.El material para estas ediciones fue grabado el los estudios Duetto en el invierno de 1995. El 7"EP ,titulado "Shining Dawn" salió como adelanto de lo que fue el CD “Aside”,recibió la clasificación de ”melancholic death-doom,toda una combinación de brutalidad y melodía-tristeza”. A mitad del 96 incorporan un teclista al grupo,llamado Xavi (que durante un tiempo fue el editor del 'zine Liber Ivonis). Posteriormente reciben la colaboración de Miguel,un cantante de tipo melódico con el cual grabarían nuevas canciones ,para editar un segundo CD, que lleva por nombre ABSENCE. La grabación fue realizada en los estudios "LLAELLA estudi", consiguiendo un sonido y producción excelentes. Este CD ha sido calificado por algunos medios como “propuestas creativas de este tipo son las que nos ayudan a olvidar clichés acartonados” (La Oreja Metálika) , “Estos Offense suenan infinitamente mejores ,los temas son más melódicos y ricos en matices que antes, siendo el tono general del cd de altísima calidad y excelentes ideas” (Hell Awaits), “Un excepcional álbum de doom metal gótico” (Metal Hammer), “Han sido capaces de ir más allá de lo que ya han dejado de hacer formaciones como Paradise Lost, creando una atmósfera muy original” (DDT)... Este CD fue editado por NEURON RECORDS.Y posteriormente distribuido por Pies Records. En cuanto a sonido y presentación se podría calificar como una obra maestra. En 2000 se incorporó a la banda como cantante, Vicent, el que fuera vocalista de Obscure, y posteriormente, también de Nadir.Pero pasaron por una época de replanteamiento general de la música y de apatía interpretativa.No obstante inician la grabación de un nuevo trabajo. Tras un parón de casi un año deciden empezar de nuevo de cero, y las nueve canciones nuevas que tenían hasta el momento son tiradas a la basura. Finalmente en 2004 empiezan a sacar nuevos temas con Mariano de nuevo a la voz. En este tiempo se acaba la colaboración con Vicent ,y Xavi decide abandonar la banda, quedándose de nuevo en un cuarteto. Concluyen nuevos temas, tocan en directo en alguna ocasión, y de nuevo entran a finales de 2005 en el estudio para grabar su tercer CD.El estilo actual es mucho más directo y fresco, potente y corrosivo,siendo una mezcla explosiva de Heavy Metal Rock-Death. Puedes visitar su página web [1] donde tienen disponibles numerosos archivos para la descarga directa y gratuita.
Ver más en Wikipedia.org...

ofensa | falta | delito | contravención | agravio | infracción | injuria | afrenta | vejamen

Ex: The study suggests a simple publicity campaign with particular emphasis on the penalty with goes with the offence.
----
*criminal offense = delito penal

Ex: The author categorizes an impeachable offense as one that threatens the safety of the country, either as treason or bribery.
----
*offence [offense, -USA] = ofensa, delito
----
*petty offense = delito menor

(n.) = ofensa, delito
Ex: The study suggests a simple publicity campaign with particular emphasis on the penalty with goes with the offence.
----
* criminal offence = delito, delito penal
* drug offense = delito de drogas, delito relacionado con las drogas
* petty offense = delito menor
* public order offence = alteración del orden público
* serious offence = delito grave, infracción grave

(n.) = ofensa, delito
Ex: The author categorizes an impeachable offense as one that threatens the safety of the country, either as treason or bribery.
----
* criminal offence = delito, delito penal
* drug offense = delito de drogas, delito relacionado con las drogas
* petty offense = delito menor
* public order offence = alteración del orden público
* serious offence = delito grave, infracción grave