obstinate

کله شق ،لجوج ،سرسخت ،خود راى ،خيره سر

du latin obstinare, de ob, en face, et d'un radical stanare, qui est aussi dans destinare (=> DESTINER).dar (barâbar) istâdan (pbp.)
bar( sar )istâdan
dast-bar-dâr na budan
pay-gir-i kardan
pây-vari kardan
pâ-fšâri / camuši kardan
yak-danda-gi kardan
+
fra. obstination d'un baudet : camuši ye olâq, kalle-xari !

bandel, degil, keras kepala, dakar, didong

(ออบ'สทะนิท) adj. ดันทุรัง,หัวแข็ง,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,รักษายาก,บังคับไม่อยู่,ควบคุมได้ยาก,เอาชนะได้ยาก คำศัพท์ย่อย: obstinateness n. คำที่มีความหมายเหมือนกัน: headstrong

['Јbstъnъt] а 1. упорит, твърдоглав, инат; 2. твърд, упорит, решителен (за борба, съпротива); 3. мед. упорит (за болест).