Eine Sternwarte oder ein astronomisches Observatorium (von lat. observare = beobachten) ist ein Ort mit wissenschaftlichen Instrumenten zur Beobachtung des Sternhimmels, von Himmelskörpern oder von anderen Objekten im Weltraum.

Observatorium, institution eller anläggning där vetenskapliga observationer och forskningsarbete utförs. Vanligen åsyftas astronomiska observatorier, men det finns också meteorologiska, magnetiska, geodetiska och andra observatorier.

| Een sterrenwacht of observatorium is een instituut van waaruit de sterren en andere hemellichamen zoals planeten, nevels en sterrenhopen worden bekeken en bestudeerd door middel van telescopen. Traditioneel werden sterrenwachten gebouwd in de buurt van grote steden (Ukkel nabij Brussel) of op plaatsen waar wetenschap bedreven werd (zoals de universiteiten van Leiden, Gent en Utrecht).

Et observatorium er en institusjon eller en bygning det utføres astronomiske eller geofysiske observasjoner fra.