observable

adj. wahrnehmbar, erkennbar; spürbar

"Observable" ist in der Physik, insbesondere in der Quantenphysik, der formale Name für eine Messgröße, bzw. für eine spezielle Klasse von Operatoren, die in einem abstrakten Hilbert-Raum, meist physikalischer Hilbert-Raum genannt, wirken. Beispiele für Observable sind die Energie, die Ortskoordinaten, die Koordinaten des Impulses und die Komponenten des Spins eines quantalen Teilchens.
Mehr unter Wikipedia.org...

bemerkbar

wahrnehmbar;feststellbar