nombre
Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Nombre
La notion de nombre en linguistique est traitée à l’article Nombre grammatical
Un nombre est un concept permettant d’évaluer et de comparer des quantités ou des rapports de grandeurs, mais aussi d’ordonner des éléments par une numérotation. Souvent écrits à l’aide d’un ou plusieurs chiffres, les nombres interagissent par le biais d’opérations qui sont résumées par des règles de calcul. Les propriétés de ces relations entre les nombres sont l’objet d’étude de l’arithmétique, qui se prolonge avec la théorie des nombres.

Pour la suite, voir Wikipédia.org…


© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU
Wikipedia Español La enciclopedia libre Download this dictionary
Nombre
El nombre es la denominación verbal que tiene una persona o que se le da a una cosa o a un concepto tangible o intangible, concreto o abstracto, para distinguirlo de otros. Como signo en general, es estudiado por la semiótica, y como signo en un entorno social por la [semiología ] ]

Desde un punto de vista gramatical los nombres son denominados sustantivos, aunque hay denominaciones más extensas denominadas lexíasunidades fraseológicas o títulos. La onomástica y la semántica investigan los nombres y sus significados, mientras que la Etimología indaga su origen. Una disciplina más general, la Simbología, con sus disciplinas asociadas la Iconología y la Iconografía, estudia las denominaciones no verbales.


Ver más en Wikipedia.org...


Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU
French-ChineseDownload this dictionary
nombre
音標:[nC~br]
動詞變位提示:nombre是nombrer的變位形式

m.
數目

專業辭典
1. n.m.
【工程技術】數:~cardinal基數,純數
~ordinal序數
~s
arithmétiques[algébriques]算術[代數]數
~naturel自然數
~entier
positif[négatif]正[負]整數
~impair[pair]奇[偶]數,單[雙]數
~réel[imaginaire,complexe]實[虛,復]數
~rationnel[irrationnel]有
理[無理]數
~concret名數
~abstrait不名數,抽像數
~rond約整

~fractionnaire帶分數
~décimal小數;十進制數
~binaire二進
(制)數
~normal[transcendant]正規[超越]數
~premier素數,
質數
~atomique原子序數
~quantique量子數
2.n.m.
【化學】(原子)質量數
~d'or黃金分割,中外比;
3.n.m.
【數學】數:~cardinal基數,純數
~ordinal序數
~s
arithmétiques[algébriques]算術[代數]數
~naturel自然數
~entier
positif[négatif]正[負]整數
~impair[pair]奇[偶]數,單[雙]數
~réel[imaginaire,complexe]實[虛,復]數
~rationnel[irrationnel]有
理[無理]數
~concret名數
~abstrait不名數,抽像數
~rond約整

~fractionnaire帶分數
~décimal小數;十進制數
~binaire二進
(制)數
~normal[transcendant]正規[超越]數
~premier素數,
質數
~atomique原子序數
~quantique量子數
4.n.m.
【物理學】阿伏伽德羅數[1摩爾的物質中包含的分子數]
5.n.m.
【語言】數:nom de~數詞
~singulier[pluriel]單[復]數
1. n.m.
【空】馬赫數,馬氏數,M數
2.n.m.
【天】金數[默冬章周數]
nombre
m.
數;數額;序數
nombre (aléatoire, au hasard)
隨機數
nombre (défectif, déficient)
虧量
nombre (hexadécimal, sexadécimal)
十六進制數
nombre (irrationnel, incommensurable)
無理數
nombre (nombrant, non défini, abstrait)
不名數
nombre (rationnel, commensurable)
有理數
nombre (transcendant, transcendantal)
超越數
nombre (à retrancher, duquel on soustrait, dont on soustrait)
被減數
nombre Brinell
布氏硬度值
nombre approximatif
概數
nombre atomique
原子序數
nombre cardinal
基數
nombre complexe
複數
nombre complexe conjugué
共軛複數
nombre concret
名數
nombre connectif
連通數
nombre consécutif
相鄰數
nombre d'Avogadro
阿伏伽德羅[常]數
nombre d'alternances
循環數
nombre d'ondes
波數
nombre d'or
黃金分割
nombre de Mach
馬赫數(M數)
nombre de Nusselt
努珊數
nombre de chauffage
火次
nombre de circumlectures
讀出比
nombre de collisions
碰撞數
nombre de covalence
共價數
nombre de dilatation
膨脹係數
nombre de fois
倍數
nombre de lignes
行數
nombre de masse
質量數
nombre de quantum(ta) orbital(taux)
軌道量子數
nombre de similitude
相似准數
nombre de spires
匝數
nombre demi entier
半整數
nombre des complexions
配容數
nombre diamétral
徑數
nombre dérivé
導數
nombre entier
整數
nombre imaginaire
虛數
nombre impaire
奇數
nombre incommensurable
不可通約數
nombre magique
幻數
nombre mixte
帶分數
nombre non premier
合數
nombre négatif
負數
nombre ordinal
序數
nombre parfait
完備數,全數
nombre positif
正數
nombre premier
素數,質數
nombre quantique angulaire
角量子數
nombre réciproque
倒數
nombre sans dimensions
無量綱數
nombre sourd
不盡根
nombre sous le radical
被開方數
nombre à ajouter
被加數
nombre à retrancher
被減數
nombre à soustraire
減數
nombre guide
m.
感光度
nombre image
m.
像數
nombres (congrus, congruents)
同餘數
nombres amiables
親和數
nombres hypercomplexes
超複數
nombres magiques
幻數
nombres réciproques
互為倒數

近義詞
numéro, contingent, quantité, cadence, rythme, en masse , massivement

French-Chinese GBKDownload this dictionary
nombre
音标:[nC~br]
动词变位提示:nombre是nombrer的变位形式

m.
数目

专业辞典
1. n.m.
【工程技术】数:~cardinal基数,纯数
~ordinal序数
~s
arithmétiques[algébriques]算术[代数]数
~naturel自然数
~entier
positif[négatif]正[负]整数
~impair[pair]奇[偶]数,单[双]数
~réel[imaginaire,complexe]实[虚,复]数
~rationnel[irrationnel]有
理[无理]数
~concret名数
~abstrait不名数,抽象数
~rond约整

~fractionnaire带分数
~décimal小数;十进制数
~binaire二进
(制)数
~normal[transcendant]正规[超越]数
~premier素数,
质数
~atomique原子序数
~quantique量子数
2.n.m.
【化学】(原子)质量数
~d'or黄金分割,中外比;
3.n.m.
【数学】数:~cardinal基数,纯数
~ordinal序数
~s
arithmétiques[algébriques]算术[代数]数
~naturel自然数
~entier
positif[négatif]正[负]整数
~impair[pair]奇[偶]数,单[双]数
~réel[imaginaire,complexe]实[虚,复]数
~rationnel[irrationnel]有
理[无理]数
~concret名数
~abstrait不名数,抽象数
~rond约整

~fractionnaire带分数
~décimal小数;十进制数
~binaire二进
(制)数
~normal[transcendant]正规[超越]数
~premier素数,
质数
~atomique原子序数
~quantique量子数
4.n.m.
【物理学】阿伏伽德罗数[1摩尔的物质中包含的分子数]
5.n.m.
【语言】数:nom de~数词
~singulier[pluriel]单[复]数
1. n.m.
【空】马赫数,马氏数,M数
2.n.m.
【天】金数[默冬章周数]
nombre
m.
数;数额;序数
nombre (aléatoire, au hasard)
随机数
nombre (défectif, déficient)
亏量
nombre (hexadécimal, sexadécimal)
十六进制数
nombre (irrationnel, incommensurable)
无理数
nombre (nombrant, non défini, abstrait)
不名数
nombre (rationnel, commensurable)
有理数
nombre (transcendant, transcendantal)
超越数
nombre (à retrancher, duquel on soustrait, dont on soustrait)
被减数
nombre Brinell
布氏硬度值
nombre approximatif
概数
nombre atomique
原子序数
nombre cardinal
基数
nombre complexe
复数
nombre complexe conjugué
共轭复数
nombre concret
名数
nombre connectif
连通数
nombre consécutif
相邻数
nombre d'Avogadro
阿伏伽德罗[常]数
nombre d'alternances
循环数
nombre d'ondes
波数
nombre d'or
黄金分割
nombre de Mach
马赫数(M数)
nombre de Nusselt
努珊数
nombre de chauffage
火次
nombre de circumlectures
读出比
nombre de collisions
碰撞数
nombre de covalence
共价数
nombre de dilatation
膨胀系数
nombre de fois
倍数
nombre de lignes
行数
nombre de masse
质量数
nombre de quantum(ta) orbital(taux)
轨道量子数
nombre de similitude
相似准数
nombre de spires
匝数
nombre demi entier
半整数
nombre des complexions
配容数
nombre diamétral
径数
nombre dérivé
导数
nombre entier
整数
nombre imaginaire
虚数
nombre impaire
奇数
nombre incommensurable
不可通约数
nombre magique
幻数
nombre mixte
带分数
nombre non premier
合数
nombre négatif
负数
nombre ordinal
序数
nombre parfait
完备数,全数
nombre positif
正数
nombre premier
素数,质数
nombre quantique angulaire
角量子数
nombre réciproque
倒数
nombre sans dimensions
无量纲数
nombre sourd
不尽根
nombre sous le radical
被开方数
nombre à ajouter
被加数
nombre à retrancher
被减数
nombre à soustraire
减数
nombre guide
m.
感光度
nombre image
m.
像数
nombres (congrus, congruents)
同余数
nombres amiables
亲和数
nombres hypercomplexes
超复数
nombres magiques
幻数
nombres réciproques
互为倒数

近义词
numéro, contingent, quantité, cadence, rythme, en masse , massivement

A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 13.03.31Download this dictionary
nombre
(n.) = label ; name ; nomenclature ; noun ; denomination.
Ex: There are a number of types of abstracts or labels that can be applied to abstracts.
Ex: This access is achieved by organising the tools so that a user may search under a specific access point or heading or index term, for example, subject term, author, name, title, date.
Ex: Publishers attempting to cut through this nomenclature morass can check with the library's administration.
Ex: Such lists will embody for example, singular or plural, nouns or adjectives.
Ex: This paper presents a survey of denominations used by industrial property offices for the various kinds of patent documents published by them.
----
* abreviatura del nombre del campo = tag.
* acción de dar un nombre a Algo = naming.
* aclarar + Posesivo + nombre = clear + Posesivo + name.
* a nombre de = payable to.
* arrastrar + Posesivo + (buen) nombre por el lodo = drag + Posesivo + (good) name through the dirt ; drag + Posesivo + (good) name through the mud.
* asignación de nombre = labelling [labeling, -USA].
* asignación de nombres = namespace.
* autoridad de nombre = name authority.
* barajar nombres = bandy + names.
* cambio de nombre = rebranding.
* clave de búsqueda por nombre de autor = author key.
* con el nombre de = by the name of.
* con el nombre y dirección del remitente = self-addressed.
* Cooperativa para Autoridades de Nombre (NACO) = Name Authority Cooperative (NACO).
* dar a Algo el nombre de = earn + Nombre + the name of.
* dar el nombre = label.
* dar nombres = name + names.
* dar un nuevo nombre = rename.
* digno de su nombre = worth + Posesivo + mettle ; self-respecting ; worth + Posesivo + salt.
* encabezamiento de nombre = name heading.
* encabezamiento de nombre corporativo = corporate name heading.
* encabezamiento de nombre personal = personal name heading.
* encabezamientos de nombre y título = name-title headings.
* en nombre de = in the name of ; on behalf of [in behalf of; on + Nombre + behalf] ; in + Nombre + behalf [in/on behalf of].
* ensuciar + Posesivo + (buen) nombre = drag + Posesivo + (good) name through the mud ; drag + Posesivo + (good) name through the dirt.
* entrada de nombre = name entry.
* entrada de nombre personal = personal name entry.
* etiqueta con el nombre = name tag.
* extensión del nombre del fichero = file name extension.
* fichero de autoridades de nombres = name authority file.
* hablar en + Posesivo + nombre = speak in + Posesivo + name ; speak on/in + Posesivo + behalf.
* hacer honor al nombre de Uno = live up to + Posesivo + name.
* hacer un pago a nombre de = make + payment payable to.
* índice de nombres = name index.
* inicial del primer nombre de pila = first initial.
* inicial del segundo nombre de pila de una persona = middle initial.
* llamar las cosas por su nombre = call + a spade a spade.
* manchar + Posesivo + (buen) nombre = drag + Posesivo + (good) name through the mud ; drag + Posesivo + (good) name through the dirt.
* mencionar nombres = name + names.
* Nombre + a gran escala = broad scale + Nombre.
* Nombre + a + Nombre = Nombre + by + Nombre.
* nombre completo = full name.
* nombre compuesto = double-barrelled name.
* nombre compuesto por varias palabras = multiple-word name.
* nombre común = common name.
* nombre con prefijo = prefixed name.
* nombre contable = countable noun.
* nombre convencional = conventional name.
* nombre corporativo = corporate name.
* nombre de acceso = login.
* nombre de acceso al sistema = system logon name.
* nombre de archivo = file name.
* nombre de autor = author name.
* nombre de casta = caste name.
* nombre de compañía = company name.
* nombre de dominio = domain name.
* nombre de fichero = filename.
* nombre de la cuenta = account name.
* nombre del archivo = data set name.
* nombre del campo = field name.
* nombre del editor = publisher's name.
* nombre de lugar = place name.
* nombre de masa = mass noun.
* nombre de materia = subject name.
* nombre de nacimiento = née.
* nombre de pila = Christian name ; first name ; given name.
* nombre de pila segundo = middle name.
* nombre de pluma = pen name ; nom de plume.
* nombre de usuario = user ID ; username ; user's name.
* nombre dinástico = dynastic name.
* nombre geográfico = geographic name ; geographical name.
* nombre incontable = uncountable noun ; mass noun.
* Nombre + mío = Nombre + of mine.
* nombre muy conocido = household name ; household word.
* nombre no contable = uncountable noun ; mass noun.
* nombre personal = personal name.
* nombre poco apropiado = misnomer.
* nombre predominante = predominant name.
* nombre propio = forename ; given name ; proper name.
* Nombre + que me rodea = Nombre + round me.
* Nombre + real = majesty's + Nombre.
* Nombre + relacionado con = Nombre + involved.
* Nombre + tras + Nombre = in + Nombre + after + Nombre ; Nombre + after + Nombre.
* nombre verbal = verbal noun.
* nombre y apellidos = full name.
* pantalla de resumen de nombres = name summary screen.
* que no se le puede dar un nombre = unnameable.
* que se le puede dar un nombre = nameable.
* rellenar a nombre de = make out to.
* secuencia ordenada alfabéticamente por el nombre del autor = author sequence.
* sólo de nombre = in name only.
* todas las iniciales del nombre propio = full initials.
* URN (Nombre Uniforme de Recursos) = URN (Uniform Resource Name).

 
nombrar
(v.) = appoint ; label ; name ; style ; nominate ; baptise [baptize, -USA].
Ex: No less prestigious an authority than a Royal Commission was appointed to inquire into the charges brought against the man principally responsible for that volume.
Ex: Its primer purpose is the finding of specific documents, and consequently this type of catalogue has been labelled a finding list catalogue or an inventory catalogue.
Ex: The author statement may, for example, name all of a string of authors, or just the first named.
Ex: Mathilda Panopoulos, known as 'Tilly' to her friends and colleagues but usually styled 'Tilly the Hun' or just 'the Hun' by her detractors, is a native of Pritchard.
Ex: Until 1979, Members of the European Parliament were nominated by their national parliaments but in June of that year the first elections by universal suffrage were held in each of the nine member states.
Ex: This article defines a user friendly micro-language, baptized MILAMU, that facilitates both access to these multimedia databases and formulation of multimedia queries = Este artículo explica un microlenguaje de programación, denominado MILAMU, que facilita tanto el acceso a estas bases de datos multimedia como la formulación de enunciados de búsqueda de documentos multimedia.
----
* nombrar a dedo = hand-pick.
* nombrar rey = enthrone ; crown.
* nombrar una delegación = appoint + delegation.
* nombrar un comité = appoint + committee.
* por nombrar (sólo) + Número = to name (only) + Número.
* por nombrar sólo unos cuantos = to name only some ; to name only some.
* por nombrar sólo unos pocos = to name but a few.
* por nombrar unos pocos = to name a few.
* volver a nombrar = rename.



| nombre in English | nombre in French | nombre in Italian | nombre in Spanish | nombre in German | nombre in Greek | nombre in Turkish | nombre in Arabic | nombre in Other Western-European languages | nombre in Other Turkish dialects | nombre in Catalan | nombre in Bulgarian | nombre in Danish | nombre in Finnish | nombre in Farsi | nombre in Esperanto