s. no

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "noes", to help you become a better English speaker.

votos negativos

(n.) = no.

Def: Negación usada con los nombres; para los verbos, véase not.
Ex: In either case, the patient keys in the responses, which may be as simple as 'yes' or 'no'.
----
* a cloud no bigger than a man's hand = problema pequeño.
* all talk, no action = mucho ruido y pocas nueces.
* ask no questions and hear no lies = no preguntes porque no te puedo decir la verdad.
* at little or no extra cost = por nada or casi nada, por poco o nada.
* at no charge = sin coste alguno, gratis, sin ningún coste.
* at no cost = sin coste alguno, gratis, sin ningún coste.
* at no extra charge = sin costo adicional alguno.
* at no extra cost = sin costo adicional alguno.
* at no personal cost = sin coste alguno.
* at no time = en ningún momento.
* be no chicken = no ser cobarde, no ser ningún jovencito.
* be no exception = no ser una excepción.
* be no good = no merecer la pena, no valer la pena.
* be no great loss = no ser una gran pérdida, no perderse mucho, no perderse nada.
* be no great shakes = no valer gran cosa, no ser nada del otro mundo, no ser nada especial, no estar/ser para tirar cohetes.
* be no joke = no ser broma.
* be no laughing matter = no ser motivo de risa, no ser para tomárselo a risa.
* be no less than = ser nada más y nada menos, ser como mínimo.
* be no longer the case = no ser así ya.
* be no more = dejar de existir.
* be no picnic = no ser fácil.
* be of little or no avail = servir de poco o nada.
* be of no avail = no servir de nada, no servir para nada, ser en vano, ser en balde, no dar ningún resultado.
* be of no consequence = no tener importancia, no tener trascendencia, ser insignificante, no ser trascendental.
* be of no importance = no tener importancia.
* be of no particular concern = no tener la menor importancia.
* be to no avail = no servir de nada, no servir para nada, ser en vano, ser en balde, no dar ningún resultado.
* be under no obligation = no tener la obligación de.
* be up to no good = estar tramando algo malo, estar tramando alguna barrabasada, andar tramando algo malo, no andar en nada bueno, tener malas intenciones, traerse algo malo ente manos, estar haciendo algo que no se debe.
* bring no + joy = no complacer, no alegrar, no ser un placer.
* but (all) to no avail = aunque en vano, aunque en balde, aunque sin ningún resultado.
* but no dice = sin suerte, pero sin suerte, pero no hubo suerte, pero no hubo modo, pero no hubo manera, pero sin conseguirlo.
* by no means = no, de ningún modo, en modo alguno.
* by no stretch of the imagination = ni por asomo, ni remotamente, de ningún modo.
* dead men have no friends = el muerto al hoyo y el vivo al bollo.
* do + no more than = no hacer sino, no hacer más que.
* flat "no" = no rotundo.
* for apparently no reason = sin motivo aparente, sin causa aparente, sin razón aparente.
* for no apparent reason = sin motivo aparente, sin causa aparente, sin razón aparente.
* for no good reason = sin razón alguna, sin causa alguna, sin razón justificada, sin ningún motivo, sin ton ni son, sin razón, de vicio, sin venir a cuento, sin venir a pelo, al tuntún.
* for no other reason = por la sencilla razón.
* for no particular reason = sin razón alguna, sin causa alguna, sin razón justificada, a propósito de nada, sin ningún motivo, sin ton ni son, sin razón, de vicio, sin venir a cuento, sin venir a pelo, al tuntún.
* for no reason = sin razón alguna, sin causa alguna, sin razón justificada, sin ningún motivo, sin ton ni son, sin razón, de vicio, sin venir a cuento, sin venir a pelo, al tuntún.
* for no specific reason = sin razón alguna, sin causa alguna, sin razón justificada, a propósito de nada, sin ningún motivo, sin ton ni son, sin razón, de vicio, sin venir a cuento, sin venir a pelo, al tuntún.
* get up to + no good = estar tramando algo malo, estar tramando alguna barrabasada, andar tramando algo malo, no andar en nada bueno, tener malas intenciones, traerse algo malo ente manos, estar haciendo algo que no se debe.
* have + no boundaries = no tener fronteras.
* have + no business + Gerundio = no ser de la incumbencia + Infinitivo.
* have + no choice = no tener opción, no tener alternativa, no tener otra opción, no tener otra alternativa.
* have + no clue = no tener idea.
* have + no end of problems with = no terminar nunca de tener problemas con.
* have + no feeling for = no percatarse de la importancia de Algo.
* have + no idea = no tener idea.
* have + no limit = no tener límite.
* have + no other option but = no tener más alternativa que, no tener otra alternativa que, no tener más opción que, no tener otra opción que.
* have + no other purpose than = no tener otro objetivo que el de.
* have + no place in = no pertenecer a.
* have + no qualms about = no importar en absoluto, no tener ningún escrúpulo en, no tener ningún reparo en, no tener ningún remilgo en.
* have no + regrets = no arrepentirse, no mirar atrás con arrepentimiento, no poder quitar lo bailado.
* have + no stomach for = no atreverse a.
* have + no understanding of = desconocer, no saber de, no tener idea de.
* have + no use for = no tener la necesidad de usar Algo, no necesitar.
* in next to no time = en apenas nada, en casi nada, rapidísimo, al instante, instantáneamente, en nada de tiempo, en seguida, en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos, en un periquete, en un plis plas.
* in no sense = de ningún modo.
* in no small measure = en gran medida.
* in no small way = en gran medida.
* in no time = en apenas nada, en casi nada, rapidísimo, al instante, instantáneamente, en nada de tiempo, en seguida, en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos, en un periquete, en un plis plas, en un suspiro, en un dos por tres.
* in no time at all = en apenas nada, en casi nada, rapidísimo, al instante, instantáneamente, en nada de tiempo, en seguida, en un santiamén, en un abrir y cerrar de ojos, en un periquete, en un plis plas, en un suspiro.
* in no uncertain terms = de manera muy clara, muy claramente.
* in no way = de ningún modo.
* leave + no doubt = no dejar ninguna duda.
* leave + no stone unturned = remover Roma con Santiago, remover (el) cielo y (la) tierra, buscar por todas partes.
* like there's no tomorrow = como si se acabara el mundo, como si se fuese a acabar el mundo, como si + Pronombre + fuese la vida en ello, como si no hubiera mañana, a lo loco, a tontas y locas, a troche y moche, a diestro y siniestro.
* live + Posesivo + life to the fullest and have no regrets = no poder quitar lo bailado, no arrepentirse de lo vivido.
* make + no claim to = no pretender ser.
* make no mistake = que no quepa la menor duda, que quede bien claro.
* make + no sense = no tener sentido, no parecer lógico.
* make + no sense at all = no tener ni pies ni cabeza.
* make + no sense whatsoever = no tener ni pies ni cabeza.
* matter of no consequence = asunto sin importancia, asunto sin trascendencia, asunto insignificante, cuestión sin importancia, cuestión sin trascendencia, cuestión insignificante.
* no-brainer = algo estúpido, persona estúpida, algo fácil, algo obvio.
* no-fault = sin determinación de culpabilidad.
* no-fly zone = zona de exclusión aérea.
* no-host bar = barra de pago.
* no-nonsense = serio, directo, al grano, sin tonterías, sin sensiblerías, sin rodeos, tolerancia cero, cero tolerancia.
* no-return valve = válvula antirretorno.
* no-show = persona que no se presenta a una cita o reserva.
* no admittance = prohibida la entrada.
* no arguments! = sin discutir.
* no-brainer = de cajón, pan comido, fácil, obvio, simple.
* no cost(s) = sin gastos, gratis, gratuito.
* no dice! = ¡ni hablar!, ¡ni hablar del caso!, ¡nada de eso!, ¡ni en sueños!.
* no doubt = sin duda, sin ninguna duda, sin lugar a dudas, sin la menor duda.
* no doubt whatsoever = la menor duda de que.
* no end = inmensamente, en extremo.
* No Entry sign = señal de prohibido el paso, señal de entrada prohibida.
* no-frills = sin lujos, sin extras, sencillo, básico, barato.
* no-go area = zona peligrosa, zona prohibida.
* no holds barred = sin restricciones, sin ningún tipo de restricciones, a discreción, todo vale.
* no joy = sin suerte, sin éxito, sin resultado.
* no later than = antes de.
* no less + Adjetivo + Nombre + than = nada menos que + Nombre + tan + Adjetivo + como.
* no less than = tanto como.
* no longer = ya no.
* no longer in print = descatalogado.
* no-looking-back = sin remordimientos, sin arrepentimiento.
* no man is an island = el hombre no es una isla.
* no man is a prophet in his own land = nadie es profeta en su tierra.
* no-man's land = tierra de nadie.
* no match for = inferior a.
* no matter how = no importa cómo.
* no matter how + Adjetivo = no importa lo + Adjetivo + que + Subjuntivo.
* no matter how well = no importa lo bien.
* no matter what = sin importar cómo, cueste lo que cueste.
* no matter what/which = sin importar qué.
* no matter whether ... or = no importa si ... o.
* no mistake = sin duda, sin ninguna duda, sin lugar a dudas, sin la menor duda.
* no more, no less = ni más ni menos.
* no more than = simplemente.
* no news is good news = no tener noticias es buena señal, que no haya noticias es buena señal.
* no + Nombre + be = ningún + Nombre, no hay + Nombre + que sean.
* no-nonsense approach = actitud sensata y recta.
* no one = nadie, ningún.
* no one but = nadie sino, nadie excepto.
* no one else = ninguna otra persona.
* no one would be the wiser = nadie notaría la diferencia.
* no other = ningún otro.
* no pain, no gain = no miel sin hiel, quien algo quiere algo le cuesta.
* no room to swing a cat = no caber ni un alfiler.
* no single + Nombre = ningún + Nombre.
* no sooner ... than = tan pronto como.
* no sooner said than done = dicho y hecho.
* no sooner than = no antes de, después de.
* not take + no for an answer = no aceptar un no por respuesta, no conformarse con un no, no haber pero que valer, no darse por vencido fácilmente.
* no two + Nombre = ningún + Nombre, no + haber + dos + Nombre que.
* no use crying over spilt/spilled milk = lo hecho hecho está, a lo hecho pecho.
* no use + Ving = no servir de nada que + Subjuntivo.
* nowhere = en ningún lugar, en ningún sitio, en ninguna parte.
* no wonder that = no es de extrañar que.
* of no avail = en vano, en balde, para nada, sin ningún resultado.
* of no consequence = insignificante, sin importancia, sin trascendencia.
* of no fixed abode = sin residencia fija, sin domicilio fijo.
* on no account = de ningún modo, de ninguna manera, bajo ningún concepto.
* reach + the point of no return = ser demasiado tarde para echar atrás.
* take no + joy = no complacer, no alegrar, no ser un placer.
* take + no prisoners = matar al enemigo, matar indiscriminadamente, arrasar.
* the last but by no means least = el último pero no el menos importante.
* there + be + any/no truth to = no haber nada de verdad en.
* there + be + no doubt that = no haber duda de que.
* there + be + no hurry = no haber prisa, no correr prisa.
* there + be + no indication that = no haber indicios de que.
* there + be + no joy = no ser un placer.
* there + be + no limit = no existir límítes, no haber límites.
* there + be + no question of = no ser necesario, no ser cuestión de.
* there + be + no question (that) = no haber duda (que), no caber duda (de que).
* there + be + no sense in + Gerundio = no tener sentido + Infinitivo, no tener razón de ser + Infinitivo.
* there + be + no sign of = no existir ningún indicio de que, no haber señal de que, no parecer que.
* there + be + no such thing as = no existir como tal.
* there + be + no telling when = no saberse cuándo.
* there + be + no way = no haber manera de, no haber forma de.
* there is no such thing as a free ride = nada es gratis en la viña del Señor, nada es gratis en la viña del Señor.
* there's no place like home = como en casa no se está en ningún sitio.
* to no avail = en vano, en balde, para nada, sin ningún resultado, inútilmente.
* to no effect = en vano, en balde, para nada, sin ningún resultado, inútilmente.
* to no end = inmensamente, en extremo.
* to no purpose = en vano, en balde, para nada, sin ningún resultado, inútilmente.
* under no/any circumstances = bajo ninguna circunstancia, de ninguna manera, de ningún modo, bajo ningún concepto.
* vote of no confidence = moción de censura, voto de censura.
* with no more ado than + Nombre = con sólo + Infinitivo.
* with no strings attached = sin condiciones especiales, sin compromisos.