nickname

A nickname is a name of a person or thing other than its proper name. It may either substitute or be added to the proper name. It may be a familiar or truncated form of the proper name, such as Bob, Bobby, Rob, Robbie, Robin, and Bert for Robert. The term hypocoristic or "pet name" is used to refer to a nickname of affection between those in love or with a close emotional bond, compared with a term of endearment. The term diminutive name refers to nicknames that convey smallness of the names, e.g., referring to children. The distinction between the two is often blurred.
See more at Wikipedia.org...

Un surnom est à l'origine un nom formé, par addition au prénom ou au nom d'une personne, d'un terme mettant généralement en relief ses particularités physiques ou morales.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Unter einem Benutzernamen (engl. User name) oder Nickname (engl. „Spitzname, Neckname“, oft kurz Nick oder Nic) versteht man im heutigen deutschen Sprachgebrauch einen (meist kurzen) Namen, den ein Computernutzer in der Regel über längere Zeit im Internet oder auf LAN-Partys benutzt. Der Benutzername ist meist ein Benutzerkonto, daher mit einer Anmeldung verbunden. „Nickname“ hat im deutschen Sprachgebrauch eine andere Bedeutung als „Spitzname“ im Englischen (siehe oben): Er beschränkt sich häufig auf das Internet (womöglich auch auf Dienste ohne festes Benutzerkonto (z.B. Multiplayerspiele)). Zudem hat er oft auch eine persönlichere und informellere Konnotation als der „Benutzername“ und wird vom Benutzer selbst nach eigenen Maßstäben gewählt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Ein Spitzname (im 17. Jahrhundert spitz = verletzend), auch Übername, Abname, Utzname, Uzname, Ulkname, Neckname, Scheltname oder Spottname, ist ein kurzer Ersatzname für den realen Namen einer Person oder Sache.
Mehr unter Wikipedia.org...

Nella cultura di Internet, un nickname o semplicemente nick è uno pseudonimo o "nome di battaglia", usato dagli utenti di Internet per identificarsi in un determinato contesto o in una determinata comunità virtuale. Spesso sono soprannomi, ma possono essere sigle, combinazioni di lettere e numeri. Alcuni contesti in cui il nome adottato da un utente viene comunemente chiamato nickname sono per esempio:sistemi di chat (per esempio IRC)sistemi di instant messaging come ICQ o MSN Messengerforum sul Webnewsgroup di Usenetvideogiochi multiutente onlinela stessa wikipedia
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Een nickname is een (zelf gekozen) bijnaam.Het is vaak een korte, slim gekozen, grappige, schattige, beledigende of anderszins alternatieve naam voor een mens of voorwerp. Nicknames worden veel gebruikt bij het chatten: de meeste mensen chatten niet onder hun echte naam maar onder een (meestal) zelf gekozen nickname. Een nickname is anders dan een pseudoniem, hoewel er overlapping kan zijn.
Zie meer op Wikipedia.org...

Een bijnaam is een breed bekende, niet-officiële naam van een persoon, een groep van personen of een zaak.Een bijnaam kan voor de drager zowel een positieve als een negatieve connotatie hebben. Als het negatief is, wordt dit een spotnaam genoemd en wordt dan al snel een scheldwoord. Als het positief is, wordt het een koosnaam.
Zie meer op Wikipedia.org...