ni mucho menos
adv.
anything
ni mucho menos
= by any stretch of the imagination, by any means, not by a long shot
Ex: Hernandez soon discovered that Rolling Ridge was not, by any stretch of the imagination, anything like the suburban bedroom community of Colony Park. Ex: This is not a complete list by any means. Ex: But following the law is not enough to keep you safe, not by a long shot.