neoplasm

Neoplasia (new growth in Greek) is abnormal and purposeless proliferation of cells in a tissue or organ. A neoplastic growth is called a neoplasm. Most neoplasms proliferate to form distinct masses, or tumors, but there are also many examples of neoplastic processes which are not grossly apparent, a commonly diagnosed example being cervical intraepithelial neoplasia, a pre-cancerous lesion of the uterine cervix. It is important to note that the term "neoplasm" is not synonymous with cancer, since neoplasms can be either benign or malignant. Leiomyoma (fibroids of the uterus) and melanocytic nevi (moles) are the most common types of neoplasms - both are benign. On the other hand, cancer is a typical example of malignant neoplasia or tumor. Hence, it is important to be able to differentiate between neoplasia, tumor and cancer. Interestingly, there is not a complete consensus in the biomedical community as to the exact biological definition of a neoplasm, although the statement of the British oncologist R.A. Willis is widely cited: Neoplastic tumors often contain more than one type of cell, but their initiation and continued growth is usually dependent on a single population of neoplastic cells. These cells are clonal - that is, they are descended from a single progenitor cell. The neoplastic cells typically bear common genetic or epigenetic abnormalities which are not seen in the non-neoplastic stromal cells and blood-vessel forming cells, whose growth is dependent on molecular stimuli from the neoplastic cells. The demonstration of clonality is now considered by many to be necessary (though not sufficient) to define a cellular proliferation as neoplastic.
See more at Wikipedia.org...

Le terme néoplasie (littéralement : nouvelle croissance) désigne une formation nouvelle — le néoplasme — qui se développe par prolifération cellulaire et qui présente une organisation structurale et une coordination fonctionnelle faible, voir nulle avec le tissu environnant. Le néoplasme est le terme utilisé en médecine pour désigner une tumeur ou un cancer.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Begriff Tumor – von lat.: tumor, -oris, masc. (Plural: Tumoren, umgangssprachlich auch Tumore) („Geschwulst“, „Schwellung“) – steht in der Medizin für eine umschriebene Zunahme des Gewebsvolumens jedweder Ursache. Synonyme in einer zweiten, engeren Bedeutung sind die Begriffe Neoplasie und Gewächs. Dementsprechend gibt es auch in der Medizin zwei Definitionen des Begriffs Tumor:im weiteren Sinn jeglicher erhöhter Platzbedarf (Raumforderung) eines Gewebes (Intumeszenz), oder eine tastbare Verhärtung z. B. auch eine Schwellung bei einer  Entzündung oder Zyste (siehe hierzu auch Pseudotumor), oder auch eine Stuhlansammlung im Darm, die man vor dem Stuhlgang oft im linken Unterbauch tasten kann. Es ist also ein recht unscharfer Begriff.im engeren Sinn Neubildungen von Körpergeweben (Neoplasien), die durch Fehlregulationen des Zellwachstums entstehen – womit bezüglich der Gut- oder Bösartigkeit der Neubildung (Dignität) noch nichts ausgesagt wird.
Mehr unter Wikipedia.org...

Neoplasia (neo= novo + plasia = tecido) é o termo que designa alterações celulares que acarretam um crescimento exagerado destas células, ou seja, proliferação celular anormal, sem controle e autônoma, na qual reduzem ou perdem a capacidade de se diferenciar, em consequência de mudanças nos genes que regulam o crescimento e a diferenciação celulares. A neoplasia pode ser maligna ou benigna.
Veja mais na Wikipédia.org...

Neoplasia (nuevo crecimiento en griego) es el proceso de proliferación anormal de células en un tejido u órgano que desemboca en la formación de un neoplasma.Un neoplasma que forma una masa diferenciada se denomina tumor. Otros neoplasmas pueden no formar tumor, como la neoplasia cervical intraepitelial y la leucemia.Un neoplasma puede ser benigno, o potencial o claramente maligno. Entre los neoplasmas malignos encontramos muchos tipos de cáncer. No existe consenso en la definición biológica de neoplasma. Como ejemplo se aporta la del oncólogo británico R.A.Willis, citada con frecuencia: (Un neoplasma en una masa anormal de tejido cuyo crecimiento excede y está descoordinado con el de los tejidos normales, y que persiste en su anormalidad después de que haya cesado el estímulo que provocó el cambio)
Ver más en Wikipedia.org...