nature
(名)
自然, 本性, 大自然
自然
自然(Nature),最廣義來說可以是自然界(Natural World)、物理學宇宙(Physical Universe)、物質世界(Material World)或物質宇宙(Material Universe)。"自然"指的是自然界的
現象,與及普遍意義上的
生命。人工物體及人類間的相互作用在常見使用中並不視為自然的一部分,除非被界定的是
人性或"大自然全體"。自然通常與
超自然分別開來。自然的規模小至
次原子粒子,大至
星系。
英文的Nature來自
拉丁文Natura,意即"天地萬物之道"(the course of things, natural character) Natura是
希臘文physis (φύσις)的拉丁文翻譯,原本意義為植物、動物及其他世界面貌自身發展出來的內在特色,而φύσις在最早的文獻意義為植物。 作為自然為整體的概念──物理學
宇宙,是由原本的意義所而伸出來的眾多解釋之一;φύσιν一字最早由前蘇格拉底哲學家主要使用,並自此漸漸廣泛流傳開來。她的用法由幾世紀前的現代
科學方法出現而確立。在現今不同的用法中,自然可以是眾多有生命的動植物種類的普遍領域,部分況則指無生命物體的相關過程──特定物件種類自己本身的存在和改變的方式,例如
地球的
天氣及
地質,與及形成那些物件種類的
物質和
能量。自然很多時意指"自然環境"或"野外"(wilderness)──野生動物、
岩石、
森林、
沙灘及本質上未受人類介入,或是即使人類介入仍然存留的東西。這種仍然流傳到現在的自然物體的傳統概念意味著自然與
人工的分野,後者被理解為由
人類所帶來的或是類似人類的
意識或
心靈。
访问 Wikipedia.org... 网页
Beschaffenheit
[das] pl.Beschaffenheiten 性质。特性。硬度。天性。本性。癖好。习惯。情况。状态。构造。
nature, condition, quality, consistency, makeup, constitution
Wesensart
[die] 性格。本性。个性。
nature, personality, character, disposition
nature
nature
(adj)纯的,不搀杂的
© 2007 EIMC International Limited, Co.
nature
音标:[natyr]
f. 自然(界),大自然;自然状态,天然状态,原始状态;本性,本质,性质,天性;种类,品种;性格,性情;气质,体质,体格;常情,常理;实物;血缘,血统
a.inv. 清煮的,清炖的,白烧的;自然的,大方的,不做作的,质朴的
adv. 当然;真实地,如实地
f.
大自然, 性格, 种类
专业辞典
n.f.
【宗教】人的非圣宠状态
seconde~.第二天性:L'habitude[La
coutume]est une ceconde~.习惯成自然。
n.f.
【绘画】(写生用的)实物:dessiner[peindre]d'après~写生,
写实
~morte静物;静物画
nature
f.
自然;本质;特性;性质;属性
nature (en)
实物
nature des fonds
底质,海底性质
nature du chargement
载荷性
nature du sol
地质
nature extrêmement chaude
性大热
nature froide
性寒,寒性
nature neutre
性平
nature tiède
温[性]
近义词
sans-façon, simple, spontané, essence, substance, type, caractère, personnalité, condition, cosmos