namby-pamby

(แนม'บีแพม'บี) adj. จืดชืด,ไร้สาระ,เหลาะแหละ,โหรงเหรง,

['næmbi'pæmbij adj.,n. -adj. pa kripë, i palezetshëm (person, bisedë)./-n 1. bisedë/shkrim i dobët. 2. njeri pa ripë.

['næmbi'pæmbi] ◊ tính từ ▪ nhạt nhẽo vô duyên; màu mè, điệu bộ ▪ đa sầu, đa cảm ◊ danh từ ▪ lời nói nhạt nhẽo vô duyên; câu chuyện nhạt nhẽo vô duyên ▪ người nhạt nhẽo vô duyên; người màu mè, điệu bộ ▪ văn uỷ mị, văn đa sầu đa cảm ◦ a write of namby-pamby : nhà viết văn uỷ mị, nhà viết văn toàn viết những chuyện đa sầu đa cảm ▪ người đa sầu, đa cảm

adj. маягтай.

n. (U.)
1. คำพูด หรือการพูดที่สะเทือนใจ
2. คนที่อ่อนแอ มีอารมณ์หวั่นไหวง่าย