Nadie
nadie
pron.
anybody, anyone; no one, nobody
nadie (m/f)
n.
not one person; unimportant person
nadie
= no one, nobody.
Ex: No one complained about Duff to her, and she decided not to probe for discontents.
Ex: Unfortunately, the basic problem was to get the file cleaned up in a hurry, and nobody was particularly concerned with research.
----
* a nadie le importa nada = nobody + gives a damn.
* hacerlo sin la ayuda de nadie = do + it + on + Posesivo + own.
* nadie es profeta en su tierra = no man is a prophet in his own land.
* nadie está contento con lo que tiene = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).
* nadie esta contento con su suerte = the grass is (always) greener on the other side (of the fence).
* nadie excepto = no one but.
* nadie más = nobody else.
* nadie notaría la diferencia = no one would be the wiser.
* nadie + saber = be anyone's guess.
* nadie sino = no one but.
* sin ayuda de nadie = all by + Reflexivo, by + Reflexivo.
* sin la ayuda de nadie = single-handed, single-handedly.
* tierra de nadie = twilight zone, wilderness, no-man's land.