musical instrument

A musical instrument is a device constructed or modified with the purpose of making music. In principle anything that, produces sound, and can somehow be controlled by a person playing it, can serve as a musical instrument. The expression, however, is reserved generally for items that have a specific musical purpose. The academic study of musical instruments is called organology.
See more at Wikipedia.org...

Tout objet pouvant produire un son contrôlé par un musicien, qu'il soit conçu, modifié ou écarté de son usage, peut être considéré comme un instrument de musique. Bien sûr, la voix ou les mains, même si elles ne sont pas des objets, sont considérées comme des instruments de musique dès lors qu'elles participent à une œuvre musicale.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ein Musikinstrument ist ein Gegenstand, der mit dem Ziel konstruiert oder verändert wurde, Musik zu erzeugen. Im Prinzip kann jeder Gegenstand, der Töne oder auch nur Geräusche hervorbringt, als Musikinstrument dienen, jedoch wird der Ausdruck normalerweise nur für solche Gegenstände verwendet, die zu diesem Zweck hergestellt oder verändert wurden. Manchmal wird auch die menschliche Stimme als Musikinstrument bezeichnet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Instrument muzyczny to przyrząd wytwarzający dźwięk, przeznaczony do wykonywania muzyki.Dźwięk w instrumencie muzycznym wytwarzany jest za pomocą wibratora, którego własności fizyczne wpływają na wysokość dźwięku i jego barwę - najbardziej charakterystyczną cechę pozwalającą odróżnić poszczególne instrumenty tylko za pomocą słuchu. Wibrator jest głównym elementem instrumentu muzycznego; dwa pozostałe to incytator i rezonator, czyli element pobudzający wibrator do drgań i element zwiększający głośność dźwięku. Zarówno incytator jak i rezonator wpływają na barwę dźwięku wytwarzanego przez instrument muzyczny.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Uno strumento musicale è un oggetto che è stato costruito o modificato con lo scopo di produrre della musica. In principio, qualsiasi cosa producesse suoni, poteva essere usato come strumento musicale, ma questo termine definisce solo gli oggetti che hanno il suddetto scopo.Gli strumenti musicali si possono suddividere secondo la classificazione Hornbostel-Sachs in cinque famiglie, l'ultima delle quali aggiunta solo in seguito:Aerofoni: emettono un suono per mezzo di una colonna d'aria che vibra all'interno dello strumentoCordofoni: il suono è emesso dalla vibrazione di una corda azionata tramite lo sfregamento di un arco, la percussione di un martelletto, o pizzicando la cordaMembranofoni: il suono è prodotto dalle vibrazioni di membrane, percosse dalle mani o da appositi battentiIdiofoni: il suono è prodotto dalla vibrazione del corpo dello strumento stessoElettrofoni: il suono viene generato per mezzo di una circuitazione elettrica, o per induzione elettromagnetica
Per saperne di più visita Wikipedia.org...