mouth
v.
exprimer, prononcer, déclamer, énoncer, balbutier; avaler
n.
bouche; ouverture, entrée, embouchure; insolence, culot
Bouche
La bouche (encore dénommée cavité buccale ou cavité orale) est l'ouverture par laquelle la nourriture d'un
animal entre dans son corps. Le mot
gueule s'utilise aussi, mais avec un sens familier lorsque qu'il est question d'un être humain.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
Cabernet sauvignon
Le cabernet sauvignon est l'un des
cépages les plus répandus dans le monde. Il pousse dans la plupart des pays viticoles dans un éventail de climat allant du
Canada au
Liban. Il doit sa reconnaissance internationale au
vignoble de Bordeaux où il est souvent mélangé avec du
merlot et du
cabernet franc. Ce cépage s'est propagé de la
France à l'Europe puis dans tous les nouvelles régions viticoles telles que la
Californie, l'
Australie ou le
Chili. Durant le , ce fut le cépage le plus planté au monde jusqu'à ce qu'il soit surpassé par le merlot en
1990. Malgré sa popularité, ce cépage est une variété relativement récente. C'est un produit d'un croisement d'un
Cabernet franc et d'un
sauvignon blanc réalisé par hasard au dans le sud-ouest de la
France. Il doit sa popularité à sa facilité de culture (les raisins ont des peaux épaisses et les vignes résistent bien au gel et à la pourriture) mais aussi à un parfum spécifique qui lui donne sa typicité. Sa facilité de prononciation en a fait un produit familier et digne de confiance pour les consommateurs, même quand il provient de régions peu appropriées à la viticulture. Son expansion mondiale a également contribué à sa critique en tant que cépage colonisateur car il couvre des régions entières aux dépens des cépages locaux.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…
mouth
mouth1 [maLI] n (pl mouths [maLJz])
(a)bouche f (de quelqu'un, de cheval, de bœuf etc); gueule f (de chien, d'animaux carnassiers etc);
to have one's mouth full, avoir la bouche pleine;
don't speak with your mouth full, ne parle pas (avec) la bouche pleine;
F big mouth, gueulard m, grande gueule;
he's all mouth, parler, c'est tout ce qu'il sait faire;
Sl to shoot one's mouth off, vendre la mèche;
shut your mouth!, ta gueule!;
keep your mouth shut about this, garde ça pour toi;
the whole business left a nasty taste in my mouth, cette affaire m'a laissé un arrière-goût désagréable;
to put words into someone's mouth, (tell them what to say, misquote them) faire dire à quelqu'un, ce qu'il ne dit pas;
F to be down in the mouth, avoir le cafard;
to have seven mouths to feed, avoir sept bouches à nourrir;
Horseriding horse with a hard mouth, cheval fort en bouche ou sans bouche;
Mus mouth organ, harmonica m;
(b)(opening etc) bouche f (de puits, de volcan); pavillon m (d'entonnoir); gueule f (de sac, de canon, de four); ouverture f, entrée f (de tunnel, de caverne); entrée (de port etc); embouchure f (de rivière).
mouth2 [maLJ]
1vt
(a)(say without sincerity) dire du bout des lèvres;
they were mouthing a lot of fine sentiments, ils énoncaient des tas de beaux sentiments du bout des lèvres;
(b)(say silently) former (des mots) avec les lèvres (sans faire entendre de son).
2vi esp Am grimacer, faire des grimaces.
MOUTH
BOUCHE, GOULOT
Estuary
Estuaire