mountain dulcimer

The Appalachian dulcimer is a fretted string instrument of the zither family, typically with three or four strings, although contemporary versions of the instrument can have as many as twelve strings and six courses. The body extends the length of the fingerboard and traditionally has an hourglass, teardrop, triangular, or elliptical shape (also called the galax). As a folk instrument, wide variation exists in Appalachian dulcimers. For example, a courting dulcimer has two fretboards, which allows two players sitting across from each other to perform duets, hence the name. Jean Ritchie (The Dulcimer Book, 1974) and others have speculated that the Appalachian dulcimer is related to similar European instruments like the langeleik and scheitholt.
See more at Wikipedia.org...

Le dulcimer est un instrument de musique membre de la famille des cithares. Son nom vient du vieux français doulce melle, signifiant "douce mélodie", en rapport avec son volume sonore modeste. Le terme dulcimer est attribué à deux instruments fort différents : le hammered dulcimer (voir cet article), instrument à cordes frappées et le dulcimer proprement dit, mountain dulcimer ou Appalachian dulcimer, instrument à cordes pincées joué dans la musique américaine. Il est d'origine européenne (celte et nordique), ayant survécu dans les montagnes Appalaches, où les migrants l'avaient jadis apporté. C'est un cousin de l'épinette des Vosges, du hummel et du langeleik.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Der Dulcimer , von Dulce Melos abgeleitet, (auch Appalachian dulcimer oder Mountain dulcimer) ist die amerikanische Form der Bordun-Zither.
Mehr unter Wikipedia.org...

Een Hakkebord is een citer die wordt bespeeld met mallets die kunnen bestaan uit allerlei materialen. De term 'hakkebord' wordt in het Nederlands gebruikt als generieke benaming voor alle cymbalom-achtige instrumenten zoals o.a. de Santuri. Specifieker is het de benaming voor een trapeziumvormige citer zoals die in Nederland wel gebruikt wordt. Een hakkebord bestaat uit een trapeziumvormige kast, waarover veel snaren zijn gespannen. Op deze snaren wordt met een vilten hamertje of een klepel geslagen.
Zie meer op Wikipedia.org...

De hammered dulcimer is een snaarinstrument. De hammered dulcimer is familie van de citer, de cymbalom (ook cimbalom of cembalo) en het hakkebord.Het instrument wordt bespeeld met hamertjes en is meestal trapeziumvormig. Er is ook een dulcimer die uitsluitend met de vingers gespeeld wordt, de mountain dulcimer. Deze wordt in Europa dulcimer genoemd. Zie ook apalachian dulcimer en de hommel (muziekinstrument). Deze wordt bespeeld met een plectrum. Over de hele wereld wordt dit instrument bespeeld. Het hakkebord is de West-Europese variant van dit instrument en wordt tegenwoordig weer veel bespeeld.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dulcimer er betegnelsen på flere strengeinstrumenter hvor strengene slås med hammere snarere enn at fingrene brukes.
Les mer på Wikipedia.org...