monovolume

Un monospace, aussi appelé monovolume, mini-fourgonnette (Canada francophone) ou MPV (Multi Purpose Vehicle: véhicule multi-usage), est un véhicule automobile ne comportant qu'un seul volume, c'est à dire dépourvu de différenciation entre les parties avant, centrales et arrières, destiné avant tout à un usage familial.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Le vetture monovolume, definite anche con il termine Minivan, sono caratterizzate dal posizionamento estremamente avanzato del posto guida che consente un notevole ingrandimento longitudinale e verticale dell'abitacolo. La paternità della "monovolume moderna" europea è certamente da attribuire alla "Espace", un modello progettato dalla Matra alla fine degli anni '70 e prodotto dalla Renault a partire dal 1984. Al di là dell'Oceano più o meno contemporaneamente vedeva la luce la Chrysler Voyager, successivamente apparsa anche sui mercati europei. Quanto all'invenzione della tipologia monovolume, si ritiene che il primato appartenga al carrozziere Ercole Castagna di Milano che realizzò, nel 1913, la prima vettura di questo tipo della quale si abbia notizia, prodotta in soli 27 esemplari. La monovolume ante litteram, venne commissionata dal conte Ricotti che ne curò la progettazione, ispirando la forma alle navicelle dei dirigibili. Costruita utilizzando un autotelaio A.L.F.A. 40/60 Hp e denominata "Aerodinamica", la vettura è ora custodita nel Museo Storico Alfa Romeo di Arese.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Een Multiple Purpose Vehicle (MPV) of monovolume (Engels: voertuig dat voor meerdere toepassingen is geschikt) is een auto waarmee maximaal zeven personen vervoerd kunnen worden (exclusief de bestuurder zelf), vaak gebouwd op de bodemplaat van een personenauto. In Noord-Amerika worden vergelijkbare voertuigen doorgaans op een bestelwagen gebaseerd. Zij worden Minivan genoemd; in Engeland spreekt men van een People carrier. Een ander kenmerk van een MPV is dat hij geen aparte bagageruimte kent. De gehele binnenruimte vormt één grote ruimte. In de Franstalige wereld wordt om die reden wel gesproken van Monovolume of Monospace.
Zie meer op Wikipedia.org...

O monovolume é um tipo de veículo em que a carroceria apresenta o habitáculo largamente envidraçado e visualmente no porta-malas e no motor.
Veja mais na Wikipédia.org...

monovolume
m.
單卷