mixture

n. mélange, amalgame

Les mixtures sont des jeux d'orgue dits "composés" car ils sont constitués de plusieurs rangs de tuyaux accordés en octaves et en quintes. Ce sont les mixtures qui fournissent le son si caractéristique de l'orgue, celui du Plein Jeu ou Plenum que les Allemands nomment aussi Blockwerk. Les mixtures se reconnaissent à leur brillance et leur puissance car leur fonction est d'enrichir le son avec des harmoniques aigus.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Un mélange est une association de deux ou plusieurs substances solides, liquides ou gazeuses qui n'interagissent pas chimiquement. Le résultat de l'opération est une préparation aussi appelée mélange. Les substances mélangées sont étroitement dans un même espace, chacune gardant ses propriétés physiques et chimiques; les éléments mélangés peuvent être séparés de nouveau par l’action d’une force physique.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

mixture ['mNkstGB(r)] n
(a)mélange m (de choses, de personnes); (combination) amalgame m;
the music is a mixture of traditional and modern, la musique est un amalgame de moderne et de traditionnel;
cake mixture, (in packet) préparation f pour gâteau;
Ch homogeneous/heterogeneous mixture, mélange homogène/hétérogène;
fuel-air mixture, (in engine) mélange air-carburant;
lean or weak mixture, mélange pauvre;
(b)Pharm mixtion f, mixture f;
cough mixture, sirop m pour ou contre la toux.

MELANGE

mélange