miopia

Myopia (from Greek: μυωπία myopia "near-sightedness"), also called near- or short-sightedness, is a refractive defect of the eye in which collimated light produces image focus in front of the retina when accommodation is relaxed.Those with myopia see nearby objects clearly but distant objects appear blurred. With myopia, the eyeball is too long, or the cornea is too steep, so images are focused in the vitreous inside the eye rather than on the retina at the back of the eye. The opposite defect of myopia is hyperopia or "farsightedness" or "long-sightedness" — this is where the cornea is too flat or the eye is too short.
See more at Wikipedia.org...

La myopie (mot d'origine grecque, muôpia) est un trouble de la vision où la personne voit les objets plus flous avec leur éloignement. Autrement dit, le myope voit mieux de près que de loin. Ceci peut être corrigé par des lunettes ou encore une lentille de contact. À peu près 26 % de la population mondiale est myope.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Bei der Kurzsichtigkeit oder Myopie (von griechisch myein - (die Augen) schließen, opia - die Sicht) kann man weit entfernte Objekte schlechter sehen als nahe gelegene.
Mehr unter Wikipedia.org...

Krótkowzroczność (miopia - gr. myopia) jest jedną z najczęściej spotykanych wad refrakcyjnych wzroku polegającą na tym, że oko (soczewka oka) nieprawidłowo skupia promienie świetlne. W akomodującym oku zdrowym ogniskowane są one na siatkówce, w nieakomodującym oku krótkowzrocznym ogniskowane są przed siatkówką.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

La miopia è un'ametropia o un disturbo rifrattivo, a causa del quale i raggi luminosi non si focalizzano sulla retina ma davanti ad essa.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...