mestizo

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Mestizo
Mestizo (Portuguese: Mestiço; French: Métis; Late Latin: Mixticius; Latin: Mixtus, meaning "to mix") is a "Spanish term" that was used in the Spanish Empire to designate people of mixed European (Spanish) and Amerindian ancestry living in the region of Latin America. In other regions and countries previously under Spanish, Portuguese and French colonial rule, variants of the term may also be in usage for people of other mixtures. In the Philippines, the term Mestizo originally bore the connotation of mixed Spaniard and Filipino, whereas nowadays the term is used to identify individuals who are mixed indigenous Austronesian and European or any other Foreign ancestry.
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipédia FrançaisDownload this dictionary
Métis
Définition du métissage Origine du mot métis La notion de métis (du mot latin *mixticius, < mixtus qui signifie mélangé/mêlé) désigne le mélange de deux éléments distincts. À partir du , il désigne le croisement de deux espèces animales ou végétales différentes (un mestis). En 1615 le mot « métice », emprunté au portugais, désigne alors une personne née de parents appartenant à des populations présentant des différences phénotypiques importantes (comme la pigmentation de la peau). Ce terme fut notamment utilisé pour désigner les nombreux descendants de parents européens et « indigènes » issus de la colonisation. Enfin, on parle de métis pour des tissus (ex. toile métisse), des métaux (ex. fer métis), des mots, etc. issus du mélange de deux éléments distincts.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Wikipedia Deutsch Die freie EnzyklopädieDownload this dictionary
Mestizo
Der Begriff Mestizo oder Mestiço (span. oder port. für gemischt oder Mischling) steht für:in spanisch- und portugiesischsprachigen ehemaligen Kolonien eine Person mit europäischen und autochtonen Wurzeln, siehe Mestizein Südamerika auch Mischformen aus indianischen und europäischen Kulturen (Mestizo-Kultur)davon ausgehend eine Musikform, die lateinamerikanische und europäische Elemente enthält, siehe Mestizo-Musik
Mehr unter Wikipedia.org...
 
Mestize
Der Begriff Mestize (Französisch: MétisPortugiesisch: Mestiço, spanisch: mestizo aus spätlateinisch: mixticius Mischling) bezeichnet im Deutschen die Nachfahren von Weißen und der indigenen Bevölkerung vor allem Süd- und Mittelamerikas. Der Begriff ist romanischen Ursprungs und kam in der Zeit des Kolonialismus auf. Der heutige Sprachgebrauch unterscheidet sich in verschiedenen Ländern und Sprachen zum Teil erheblich. Im Brasilianischen kann mestiço als „Mischling“ übersetzt werden oder sich speziell auf die Nachkommen europäischstämmiger und afrobrasilianischer Eltern beziehen. Die größten Bevölkerungsgruppen, die als Mestizen bezeichnet werden finden sich in Lateinamerika.
Mehr unter Wikipedia.org...

Dieser Eintrag beinhaltet Material aus Wikipedia® und ist lizensiert auf GNU-Lizenz für freie Dokumentation

Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedieDownload this dictionary
Mestizo
Een ander woord voor mesties, een mengeling van Europeaan en IndiaanMestizo (muziek), een muziekstijl
Zie meer op Wikipedia.org...
 
Mesties
Een Mesties (Spaans: mestizo, Portugees: mestiço, Frans: métis) is een persoon geboren uit een Europese, vaak Spaanse of Portugese, vader en een Indiaanse moeder of omgekeerd. In bredere zin wordt iedereen van gemengde etnische afkomst wel mesties genoemd.Het proces van vermenging van Europese en Indiaanse achtergronden wordt mestizaje genoemdt. Mestaje wordt niet alleen als een raciaal of etnisch proces gezien, maar vooral ook cultureel. In zaken als voedsel, muziek, kleding, etc. vindt immers ook vermenging van Europees en Indiaans plaats. De bekendste filosoof van het mestizaje is de Mexicaan José Vasconcelos, die in zijn essay La raza cosmica (Het kosmische ras) de mesties het vijfde ras noemde, die het beste van de andere combineerde en daarbij de toekomst toebehoort.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie
Wikipedia 日本語 - フリー百科事典Download this dictionary
メスティーソ
メスティーソ (Mestizo) とは、白人ラテンアメリカ先住民インディオ)の混血である人々。メスティソとも書く。原語のスペイン語では混血児全般を表す言葉であるが、特に白人とインディオの混血のことをさすことが多い。中南米のほとんどの地域では16世紀スペイン侵略以降、混血が進んだ。征服初期は軍事活動に伴うコンキスタドーレスたちによるインディオ女性への大規模な強姦が頻発し、征服がひと段落した後は強大な経済的、社会的権力を背景にスペイン人達が多数のインディオ女性を妾とし性的関係を持つことになる。南米では、エクアドルペルーボリビアアンデスの国々では比較的インディオの特徴が強いメスティーソが多い。これは、スペイン侵略までインカ帝国という強大な国家があったことと、山岳地域という地形を利用して侵略者をある程度退けたり侵略者から逃げ回ったりできたということに起因するものと思われる。一方、チリアルゼンチンウルグアイなどの南米南部の国々では比較的白人の特徴が強いメスティーソが多い。南米最大の国であるブラジルの場合、スペイン人等によってアフリカから奴隷としてつれてこられた黒人が多かったことより、黒人の特徴を持つ人も数多くいる。黒人と白人の混血児はムラート、黒人とインディオの混血はサンボと呼ばれる。
Wikipedia.orgをもっと見ると…

この記事はウィキペディアTMの内容を用いておりGNU Free Documentation License のライセンスのもとに提供されています。

Define mestizo

Translate mestizo





mestizo in Chinese | | mestizo in English | mestizo in French | mestizo in Italian | mestizo in Spanish | mestizo in Dutch | mestizo in Portuguese | mestizo in German | mestizo in Russian | mestizo in Japanese | mestizo in Greek | mestizo in Korean | mestizo in Turkish | mestizo in Hebrew | mestizo in Arabic | mestizo in Thai | mestizo in Other Western-European languages | mestizo in Hungarian | mestizo in Czech | mestizo in Latvian | mestizo in Catalan | mestizo in Urdu | mestizo in Bulgarian | mestizo in Finnish | mestizo in Romanian | mestizo in Swedish | mestizo in Farsi