mesties

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedieDownload this dictionary
Mesties
Een Mesties (Spaans: mestizo, Portugees: mestiço, Frans: métis) is een persoon geboren uit een Europese, vaak Spaanse of Portugese, vader en een Indiaanse moeder of omgekeerd. In bredere zin wordt iedereen van gemengde etnische afkomst wel mesties genoemd.Het proces van vermenging van Europese en Indiaanse achtergronden wordt mestizaje genoemdt. Mestaje wordt niet alleen als een raciaal of etnisch proces gezien, maar vooral ook cultureel. In zaken als voedsel, muziek, kleding, etc. vindt immers ook vermenging van Europees en Indiaans plaats. De bekendste filosoof van het mestizaje is de Mexicaan José Vasconcelos, die in zijn essay La raza cosmica (Het kosmische ras) de mesties het vijfde ras noemde, die het beste van de andere combineerde en daarbij de toekomst toebehoort.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie

Latvian Russian DictionaryDownload this dictionary
mesties
перемахивать; ринуться; коробиться; пуститься; корёжиться; кинуться; низринуться; навалиться; махнуть; броситься; бухаться; хлынуть; мотнуться; кинуться; угнаться; коситься; вскакивать; бухать; броситься; бухнуть; броситься; броситься
 
mesties ceļos
преклоняться
 
mesties sānis
закинуться
 
mesties sārtam
зарозоветь
 
mesties sāņus
свильнуть
 
mesties [iekšā]
бултыхать; вноситься; бултыхаться
 
mesties [lejā]
кидаться
 
mesties atpakaļ
шарахнуться; шарахаться
 
mesties iekšā
вкатывать
 
mesties kaujā
ринуться в бой
 
mesties klāt
приставать
 
mesties laukā
выкидываться
 
mesties lejā
сброситься; бухнуться; кинуться
 
mesties projām
пометаться
 
mesties pāri
перекидываться
 
mesties sānis
шарахаться; шарахнуться
 
mesties sārtam
поалеть
 
mesties sārts
заалеть
 
mesties tumšam
темнеть
 
mesties tumšs
потемнеть
 
mesties tumšākam
темнеть
 
mesties virsū
накинуться; броситься; напуститься; наброситься; вскидываться; метнуться; обрушиться; кидаться; навалиться
 
mesties zaļam
зеленеть
 
mesties zemē
сброситься


Latvian-English DictionaryDownload this dictionary
mesties
pelter; flounce; scoot; lunge; fling, dash, rush; hurl; came, come; pelt; dart, plunge; fly; pop; tumble; to rush into; to fling into; to make a dart
 
drāzties, mesties
to make a bolt; to dig out
 
mesties atpakaļ
to double back
 
mesties bēgt
to take flight, to take to flight
 
mesties ceļos
kneel, knelt; to go down on one's marrowbones
 
mesties cīņā
lance; to go over the top
 
mesties kāda apkampienos
to fly into somebody's arms
 
mesties kādam ap kaklu
to fling one's arms round somebody's neck
 
mesties laukā
to fling away
 
mesties lejup
swoop; dive
 
mesties pie kājām
prostrate
 
mesties skriet
to break into a run
 
mesties sāņus
shy
 
mesties uz priekšu
to start forward
 
mesties virsū
pounce; jump; to spring at; to run at; to sail into; to make a dead set; to set about; to set at; to round upon; to round on; to fly at; to jump on; to lash out; to go at; to dart on
 
mesties virsū ienaidniekam
to ride at the enemy
 
mesties, drāzties
to make a dash
 
sparīgi mesties darbā
to fling oneself into work

BabylonDutch English dictionaryDownload this dictionary
mesties (de)
n. metis, mestizo

Define mesties

Translate mesties





| mesties in English | mesties in Dutch | mesties in Russian