mediastino

Il mediastino è la zona mediana della cavità toracica, posta tra i due polmoni e delimitata in basso dal diaframma. Il mediastino anteriore contiene: timo, vene brachiocefaliche, nervi frenici e nervi vaghi, arco aortico; Il mediastino medio contiene: trachea, ili polmonari, pericardio e cuore; Il mediastino posteriore contiene: esofago, dotto toracico, tronchi simpatici, aorta discendente, vene azygos ed emiazygos.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

O mediastino é uma das três cavidades em que está dividida a Cavidade torácica. É o espaço entre as regiões pleuropulmonares e se estende no sentido crânio-caudal da abertura torácica superior (ou anterior) ao diafragma.O mediastino contém: o coração, as partes torácicas dos grandes vasos e outras estruturas importantes (por exemplo, as partes torácicas da traquéia, do esôfago, o timo, a parte do sistema nervoso autônomo e sistema linfático.O mediastino compreende em um superior, acima do nível do pericárdio, e três divisões inferiores, denominadas anterior, média e posterior. O mediastino médio contém o pericárdio e o coração. O mediastino anterior está localizado na frente do pericárdio e atrás do esterno, sendo seu principal componente o timo. O mediastino posterior está situado atrás do pericárdio. Contém entre outras estruturas o esôfago e a aorta torácica. O mediastino superior contém o esôfago e a traquéia posteriormente e anteriormente o timo e entre eles os grandes vasos relacionados ao coração e ao pericárdio
Veja mais na Wikipédia.org...

El mediastino es el compartimento anatómico extrapleural situado en el centro del tórax, entre los pulmones derecho e izquierdo, por detrás del esternón y las uniones condrocostales y por delante de las vértebras y de la vertiente más posterior de las costillas óseas. Está limitado por el músculo diafragma por debajo y por el istmo cervicotorácico por arriba. En su interior se alojan el corazón, la arteria aorta, las vena cavas, las vena ácigos, las venas hemiácigos, las arterias y venas pulmonares, la tráquea y los bronquios principales, el esófago, el conducto torácico, el timo en los niños y otros vasos linfáticos, ganglios linfáticos y algunos troncos y ganglios nerviosos importantes.
Ver más en Wikipedia.org...

n. mediastinum, membranous barrier separating between two parts of an organ or two paired cavities; septum between the right and left thoracic cavities (Anatomy)

n. mediastinum, septum between the right and left thoracic cavities (Anatomy)