mawla

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipedia English The Free EncyclopediaDownload this dictionary
Mawla
The word Mawla or patron has two meanings. Mawla is an Arabic word, prominently used in Islamic literature which means protector.
See more at Wikipedia.org...

This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License

Wikipedia Italiano L'enciclopedia liberaDownload this dictionary
Mawla
Con il termine mawlà l'Islam classico indicava ogni essere umano che, da schiavo, aveva acquistato la condizione di uomo libero, mantenendo tuttavia col suo vecchio padrone un vincolo sociale e giuridico di patronaggio, diventando così quello che nell'ambito antico romano era chiamato cliens.La condizione era tipica di tutti i non-Arabi che, per le più varie ragioni (ma particolarmente per motivi bellici legati alle prime conquiste islamiche della SiriaPalestinaMesopotamiaEgittoPersia o della nordafricana Ifriqiya), si erano trovati ipso facto ridotti alla giuridica situazione di schiavitù qualora avessero in precedenza resistito militarmente agli aggressori musulmani ma fossero però stati da questi sconfitti. La loro successiva eventuale conversione comportò la restituzione allo status di uomo libero ma, per un artifizio giuridico non esente da implicazioni sociali di una certa importanza, essi venivano affiliati giuridicamente alla tribù d'appartenenza di quanti avevano combattuto nell'area e l'avessero conquistata. Della tribù vincitrice, quindi, i convertiti non-arabi acquistavano la nisba e con il suo capo ( sayyid ) venivano stretti al momento dell'affrancamento quei rapporti di patronato (in arabo wala' ) che faceva loro acquistare il nome di mawlà (pl. mawali ).
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Questo articolo utilizza materiale tratto da Wikipedia® ed è autorizzato sotto la licenza GNU Free Documentation License

Wikipedia Español La enciclopedia libre Download this dictionary
Mawla
Mawla (en árabe, مولى) es un tratamiento árabe que significa «señor» y suele usarse seguido de un pronombre posesivo de primera persona, dando lugar a la forma mawlay o mulay (مولاي, «mi señor»), a veces castellanizada en muley. De esta manera se antepone en el Magreb (y se hacía en Al-Ándalus) a los nombres de príncipes (Muley Hacén. Francisco Núñez Muley).
Ver más en Wikipedia.org...

Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU

UK Post Codes and CountiesDownload this dictionary
Mawla
County:  Cornwall
Post Code: TR16

Islamic DictionaryDownload this dictionary
Mawla
Depending on its usage, it may mean either "master" or "slave," or it may mean one who is most fit for a specific position of honor and prestige. Derived from the adjective awla (one who is best qualified), it means: the person who is best suited to be the religious and temporal leader of all Muslims.

 
Maulâ
Lord, Helper, Protector, Supporter, Patron, Gıard, Keeper.


Define mawla

Translate mawla





| mawla in English | mawla in Italian | mawla in Spanish | mawla in Turkish